Удивительный русский язык
Недавно прочитал пост о том, как трудно иностранцу читать русские газеты. Если с устной речью у иностранца более-менее нормально, то газеты ствят его в тупик из-за замены в тексте буквы Ё на букву Е. Иностранец читает:" На праздичные дни мы все передохнЕм". А на самом деле текс должен читаться " На праздничные дни мы все передохнЁм". Ну и много еще таких слов, где замена буквы Ё на Е меняет их смысл.
А тут еще встретилась статья, какие диковенные животные водятся на русских просторах:
Ёшкин кот, бляха муха, ёкарный бабай, Ититская сила, ядрёна вошь
Писец, который подкрался незаметно.
Поделитесь еще редкими русскими животными, хочу пополнить кругозор знакомого иностранца
