Дубликаты не найдены

Похожие посты
152

Хьюстон, у нас проблемы. Юбилей фразы

Хьюстон, у нас проблемы. Юбилей фразы Хьюстон, Космос, Аполлон, Происшествие, Авария, Мемы, Длиннопост

Вчера был памятный день в космонавтике для всего мира и все мы вспоминали Юру и текущее наследие. Сегодня же, ставшая уже крылатой фраза «Хьюстон, у нас проблема», отмечает свой юбилей в 50 лет. Именно 13 апреля 1970 года, через 55 часов после запуска пилотируемого космического аппарата Аполлон-13, произошла внештатная ситуация и в эфире прозвучала эта фраза.


Строго говоря, в оригинале фраза звучит «we've had a problem here» т.е. «у нас была проблема здесь» и изначально принадлежит не командиру экипажа, а Джону Суайгерту – пилоту командного модуля. И уже потом, после просьбы с Земли повторить сообщение, командир Джеймс Ловелл передал «Houston, we've had a problem», запись можно послушать.


В целом у этих ребят с самого начала все начиналось через одно место. По плану, они должны были лететь на Луну в следующей миссии, но по медицинским показаниям основной экипаж остается на земле, а наши парни в срочном порядке стали готовится к отправке на Луну. Автор крылатой фразу тоже затесался в эту компашку случайно. Буквально за 3 дня до вылета из-за контакта с человеком, который был болен краснухой, снимают со старта Томаса Маттингли и меняют на счастливчика Джона Суайгерта.


А дальше начинается трэш. Буквально через 5 минут отключается один из двигателей разгонной ступени, благо был запас по топливу и проблему устранили увеличением работы оставшихся двигателей. Вроде ок, летим дальше.


Затем происходит сама авария – воспламенение баков с кислородом и водородом. Срабатывает аварийная сигнализация, падает давление кислорода и напряжения, приборы выдают непонятные показатели, в общем - дискотека. ЦУП не может поверить, что такое может произойти, просят перезагрузить бортовой компьютер, но все тщетно, космический корабль явно имеет необратимые повреждения. И ко всему этому добавить колебания самого аппарата и отклонение от курса.


Хьюстон в срочном порядке отдает команды по спасению остатков кислорода и электричества. Астронавты начинают догадываться, что Луна им уже не светит и хорошо бы просто вернуться  домой. Живыми. Принятые меры не приносят должного успеха и ЦУП принимает решение о срочном переводе экипажа в спасательную шлюпку - лунный модуль. И сделать это надо не за три часа, как обычно, а всего за 15 минут, иначе кирдык. Всеми правдами и неправдами экипаж, решая кучу попутных задач, успевает перевести управление на лунный модуль. Немного отлегло.


Осталось дело за малым, вернуться домой. Аполлон-13 в момент аварии находился уже рядом с Луной и Хьюстон должен был срочно принят решение: развернуть аппарат сразу, тем самым сэкономить кучу времени, но подвергнуть значительному риску экипаж, либо совершить облет вокруг Луны и более безопасным способом вернуть ребят на Землю. После коротких и жарких обсуждение приняли долгий вариант с облетом. В целом в ЦУП нагнали кучу ученых мужей и каждый отрабатывал решение проблем по своей зоне ответственности.


Ситуация сложилась следующая: экипаж начинает бороться со временем – на возврат требуется 3,5 дня, а ресурсы у парней ограничены и в текущем режиме до Земли они не дотянут. Пришлось экономить на всем: электроэнергия, топливо, пресная вода. Кислород был. А вот выдыхаемый углекислый газ всего за 1,5 дня превысил бы пороговые значения. И в целом приходилось бороться за час возвращения на Землю.


Проблему с повышенным содержанием углекислого газа отработал клуб очумелых ручек с Земли и выдали решение, как воткнуть квадратный фильтр в круглое отверстие с помощью пластиковой бутылки подручных средств и синей изоленты. Далее, в целях экономии энергетики и теплоносителя, были отключены практически всех потребители тока, и температура в лунном модуле не повышалась в эти дни выше 11 градусов, а в командном модуле не больше 6. Теплой одежды не было и экипаж реально замерзал, что привело к болезни одного из членов команды. Спать в таких условиях толком не могли, что сказывалось на общем состоянии. Да даже в туалет им пришлось ходить в пластиковые пакеты, т.к. система утилизации мочи создавала лишнюю реактивную тягу, что вело к отклонению от курса.


Аполлон-13 штатно обогнул Луну и направился в обратный путь, попутно установив рекорд по отдалению от Земли пилотируемого аппарата более чем на 400 тыс.км. Внезапно астронавты услышали громкий хлопок и корабль затрясло. Выглянув в иллюминатор, они увидели, что в районе посадочной ступени лунного модуля наружу вырывается аэрозольное облако. Хьюстон увидел снижение мощности одной из батарей, но по расчетам оставшихся батарей должно было хватить. Причина взрыва – скопившийся кислород и водород в батарейном отсеке воспламенился от случайно искры. Полет был продолжен.


Отдельно следует отметить маневры по коррекции траектории. Будучи неуверенными в правильной работе приборов, а потом и вовсе с отключенным питанием, ребята в ручном режиме должны были попасть в узкий коридор входа в атмосферу, с углом входа близким к 6,5 гр. Больше этого угла – астронавтов размажет и поджарит, меньше – рикошет и улетят обратно бороздить просторы космоса. И все эти корректировки проводились без систем навигации, только ориентируясь на солнышко и Землю! Поскольку Аполлон постоянно уходил с траектории, было проведено несколько волнительных маневров по восстановлению правильного вектора движения.


Перед самой посадкой даже такие штатные процедуры как отделение служебного и лунного модулей представляли собой сложность. Никто не знал, как поведут себя пироболты, предназначенные для отстрела, сможет ли модуль после отстрела уйти в сторону, изменится ли после отстыковки траектория? Сможет ли включится командный модуль с таким разрядом батарей? Не произойдет ли из-за конденсата короткого замыкания во время включения?

Делать нечего, по схеме, разработанной на Земле, подключили необходимые потребители энергии. Ничего не закоротило, напряжения хватило. Неожиданно выяснилось, что вес командного модуля не соответствовал расчетному- внезапно, не хватало 45 кг лунного грунта. Пришлось перетащить часть барахла в и без того достаточно тесный спускаемый модуль.


Затем совершили небольшой манёвр по изменению угла, осуществили отстыковку служебного модуля, вроде все ок, ушел в сторону. Дальше надо отделить лунный модуль. Задраили люки, стали сбрасывать давление и в модуле и опять проблема – перерасход кислорода в спускаемой капсуле. Первая мысль – люки закрылись не плотно и на борту утечка кислорода. Но в этот раз повезло – просто система жизнеобеспечения выровняла давление до нужного уровня, но ребята явно попотели в эти минуты. На момент отделения лунного модуля запас по электроэнергии и воде составляли всего лишь 4,5 ч и 5,5 ч соответственно.


Осталось дело за малым – для успешного возвращения нужно как-то проверить систему навигации и надеяться, что парашюты раскроются. Систему навигации откалибровали по Луне, момент соприкосновения с диском Земли совпал с расчетным. На парашюты никаким образом повлиять не могли, оставалось лишь наедятся на успешной срабатывание.


Вход в атмосферу, 4:30 минут молчания, успех.


Так что да, Хьюстон, у парней реально были проблемы.


Причина аварии, как всегда, человеческое раздолбайство (изменили рабочее напряжение, но до всех довели новую спецификацию). Более подробное описание проблем, пришедших во время этой миссии, можно прочитать в отличной статье здесь.


Замечательный фильм Аполлон-13 с Томом Хенксом . Сценаристам для драматизма даже ничего придумывать не надо было, даже убрали несколько неприятных для астронавтов событий.


Статья на википедии с хронологией.


Ну и для трискайдекафобов: запуск Аполлон-13 был произведен в 13:13 по местному времени, а критическая авария, повлиявшая на ход миссии, произошла 13 апреля 1970 года.

Показать полностью
81

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 2.

Ссылка на первую часть VIP тура

Ссылка на обычный тур

VIP тур позволяет вам посетить Лабораторию нейтральной плавучести(Neutral Buoyancy Laboratory), в которой находится полноразмерный макет МКС, позволяет имитировать работу в скафандре в открытом космосе.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 2. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Союз, Аквалангист, Технологии, Техника, Длиннопост
VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 2. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Союз, Аквалангист, Технологии, Техника, Длиннопост

Лаборатория находится за пределами территории космического центра, поэтому туда вас привезут на микроавтобусе, который  можно увидеть в отражении.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 2. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Союз, Аквалангист, Технологии, Техника, Длиннопост

Размер бассейна 62 на 31 метр и глубина 12 метров. На входе есть две барокамеры, слева камера повышенного давления, на случай декомпрессионной болезни. Справа камера пониженного давления.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 2. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Союз, Аквалангист, Технологии, Техника, Длиннопост
VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 2. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Союз, Аквалангист, Технологии, Техника, Длиннопост

Множество аквалангов и баллонов с воздухом насыщенным кислородом (Nitrox) позволяющим работать под водой дольше, с меньшим риском получения декомпрессионной болезни.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 2. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Союз, Аквалангист, Технологии, Техника, Длиннопост

В лаборатории работает большое количество аквалангистов, имеющих три специализации:

Первая спасатель, на случай экстренных ситуаций.

Вторая помощь космонавтам: в спуске  в бассейн, поддержания нейтральной плавучести или просто поднять инструмент, упавший на дно бассейна.

Третья видеооператоры.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 2. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Союз, Аквалангист, Технологии, Техника, Длиннопост

Кран с платформой, позволяющий опускать космонавтов в скафандрах, на поверхности они практически не могут передвигаться самостоятельно.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 2. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Союз, Аквалангист, Технологии, Техника, Длиннопост

Наблюдение ведется с помощью множества камер.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 2. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Союз, Аквалангист, Технологии, Техника, Длиннопост
VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 2. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Союз, Аквалангист, Технологии, Техника, Длиннопост

Сравнение размера бассейна NBL c бассейнами других космических агентств.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 2. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Союз, Аквалангист, Технологии, Техника, Длиннопост

И напоследок посещение центра управления полетом МКС.

Позади таблички EVA, руководитель полета(Flight Director), его приказы связанные с полетом МКС имеют приоритет над приказами президента США.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 2. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Союз, Аквалангист, Технологии, Техника, Длиннопост
Показать полностью 11
245

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1.

VIP тур, еще  он называется Level 9 Tour. Для него набираются группы примерно по 10 человек, которые ведет гид, работник НАСА. Проводятся в рабочие дни, регистрироваться надо за несколько дней до приезда в JSC(Johnson Space Center). Занимает почти весь день, включает обед в столовой JSC. На осмотр музея времени почти не остается, но вы можете бесплатно получить обычный билет  на другой день.

Теперь у вас появляется возможность пройти с гидом по ангару, среди макетов космических кораблей, заглянуть во всевозможные люки и иллюминаторы, а также в наглые глаза Рогозина роботов NASA.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

На этом полигоне роботы тестируются и готовятся к соревнованиям, награды с которых, видно наверху.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост
VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Человекоподобный робот (робонавт), рядом с ним табличка "Близко не подходить! Робонавт управляется удаленно и может начать двигаться в любой момент!". Такой же робонавт проходит испытания на МКС.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Колесный робонавт разработанный в сотрудничестве с DARPA.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Космический летающий ранец.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Space Exploration Vehicle (SEV)

Модель космического челнока для работы в космосе.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост
VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост
VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Модели марсианских роверов. У одного дверь справа, у другого слева, возможно для того, чтобы можно было их соединить друг с другом.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост
VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Многоцелевой дистанционный манипулятор. На заднем плане система ARGOS, позволяющая имитировать невесомость и пониженную гравитацию, с помощью системы тросов, рычагов и  компьютеров.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Модель будущего  многоцелевого пилотируемого космического корабля "Орион". В данном макете на видео можно увидеть четыре кресла для астронавтов.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Союз используемый для тренировок американскими космонавтами.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост
VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Уменьшенные и полноразмерный макеты МКС.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост
VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Cложное техническое обеспечение модуля Quest.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост
VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Российский модуль "Заря". На нем висит множество эмблем различных космических миссий.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Японский модуль МКС Kibo.

В будущем сделаю более подробный пост о японской космонавтике с космического центра в Цукубе.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Какая-то непонятная запчасть от SpaceX Dragon, похоже что это внутренняя начинка корабля.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост
VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Расплывчатые планы NASA по освоению Марса.

VIP тур в Космический Центр НАСА в Хьюстоне. Часть 1. NASA, Хьюстон, Космос, МКС, Робот, SpaceX, Союз, Марсоход, Видео, Длиннопост

Баянометр нашел пирог из лаваша на сковородке, который похож на дизайн "Ориона".
Всем успешных полетов на Марс ツ

Показать полностью 23 1
2115

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне

Посетил космический центр НАСА в Хьюстоне.

Обычный билет стоит 30$. Для фанатов космоса, есть VIP тур за 180$.

Первое, что встречает на входе огромный Боинг с Шаттлом, которые открыты для посещения.

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Внутри грузового отсека Шаттла

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Шлюз для выхода в грузовой отсек и космос

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Место пилота Шаттла

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Вход в главный холл музея космического центра

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Лунный посадочный модуль

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Музей посвященный истории американской космонавтики.

Первый американский космический корабль "Меркурий"

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Космический корабль Джемини, позволивший американцам осуществить выход человека в космос. Отличается от советского отсутствием шлюза, то есть при выходе в космос происходит полная разгерметизация корабля, космонавты могли жить в нем целую неделю.

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Возвращаемый на землю модуль лунной миссии Аполлон 

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Освоение Луны американскими астронавтами (Пока не подтверждено Рогозиным)

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Научная лаборатория "Скайлэб"

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Внутри "Скайлэба" очень огромное пространство. На МКС модулей таких размеров нет.

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост
Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Есть два дополнительных тура на колесных трамвайчиках на территорию космического центра, которые входят в цену обычного билета. Можно посетить Центр управления полетом будущей миссии Орион и ангар с макетами космических кораблей

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Центр управления полетом будущей миссии "Орион"

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Схема ангара с макетами космический кораблей

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Макет МКС

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Макеты российских кораблей

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Прототипы марсианских роверов

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Полигон для роботов

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост
Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

На обратном пути трамвайные туры заезжают к ангару с ракетой Сатурн.

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Это самая большая ракета построенная человечеством 110м, даже современный Falcon Heavy от SpaceX в полтора раза меньше.

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост
Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Можно сравнить размер двигателей с человеком внизу

Поездка в космический центр НАСА в Хьюстоне NASA, Хьюстон, Космос, Космический корабль, Аполлон, МКС, Шаттл, Длиннопост

Если пост будет интересен, то сделаю еще один по VIP туру.

Всем удачных полетов в космос :)

Показать полностью 23
629

Хьюстон, у нас проблемы!

Астронавт Эндрю Джей Фьюстел(Andrew J. Feustel) вышел в открытый космос, забыв карту памяти для GoPro. Пришлось консультироваться с Хьюстоном.

Краткое содержание:

Astronaut: “Hey, uh, Houston, I gotta ask a question about the GoPro real quick.”

Houston: “I’m all ears. Go ahead.”

Astronaut: “Pushing the button, I see a ‘No SD’. Do I need that to record? And if it’s recording, is there supposed to be a red light on?”

*A long silence ensues*

Houston: “I’m told that if it has the card in it, it should have a red light if it’s recording.”

Astronaut: “And if it says ‘No SD,’ what does that mean?”

Houston: “I think that means no card. We’re checking though, hang on.”

Astronaut: “Well, let’s just forget it for now. I’ll get it later. Let’s just not worry about it.”


Вольный перевод:

Астронавт(А): Хьюстон, у меня небольшой вопрос по GoPro.

Хьюстон(Х): Я весь во внимании, говорите.

А: Нажимаю кнопку и вижу "Нет SD". Что это значит? Мне нужно это для записи? Разве при записи не должна гореть красная лампочка?

*молчание*

Х: Мне сказали, что если там есть карта, то должна идти запись и гореть красная лампочка.

А: А если пишет "Нет SD", то что это значит?

Х: Я думаю, что это значит "нет карты". Я уточню, подождите.

А: Ладно, давайте просто отложим это, я разберусь позже. Не будем переживать по этому поводу.

Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: