493

Твит на миллиард (со знаком минус).

Дратути.

Сильно удивлён, но до сих пор не увидел в ленте Пикабу (даже в свежем) ни одной заметки об эпической истории, хотя история сия того определённо стоит.

Но обо всём по порядку.


Жил-был такой простой американский парень по имени Дэрил Мори.

Твит на миллиард (со знаком минус). Гонконг, Китай, NBA, Баскетбол, Яо Мин, Политика, Спорт, Не рассчитал, Мат, Длиннопост

Родился наш герой в 1972 в заштатном городишке под названием Барабу (да, прямо как фамилия у Сары из той песни про Тимбукту и марабу), что в Висконсине (то есть, примерном американском аналоге нашего, например, Урюпинска), США.


Ещё будучи юношей, поглядев на окружающих реднеков, Дэрил твёрдо решил для себя, что "так жить нельзя" и, сжав яйца в кулак, сумел прорваться сначала в Северо-Западный университет (где учились дофига лауреатов, конгрессменов, судей и т.д., короче примерно как у нас СПбГУ), а затем и в MIT по направлению компьютерных наук со специализацией в спортивной аналитике и статистике.

За следующие 10 лет наш герой стал, возможно, самым популярным в США труЪ-нердом от мира спорта. Его прогнозы обожали букмекеры, его разборы игр пользовались бешеной популярностью у фанатов. В общем, пацан уверенно шёл к успеху.


Вероятно, именно поэтому в 2006-м тогдашний владелец клуба НБА "Хьюстон Рокетс" Александр Лесли принял неординарное решение позвать его на позицию сначала помощника генменеджера, а потом и самого генменеджера клуба. Сложно сказать, насколько успешной была его карьера на этом посту предыдущие 13 лет, поскольку каких-то феноменальных успехов клуб не демонстрировал. Но и то, что его не уволили даже после смены собственника в 2017-году само по себе говорит о неплохой репутации.


Однако то была преамбула. Амбула наступила в 2019-м.


Помимо своего неординарного генменеджера, "Ракеты" в первом десятилетии текущего века были известны в НБА и мире ещё одним персонажем.

2,29-метровым китайским человеком-мемом по имени Яо Мин.

Да, вот этим чуваком, знакомым почти каждому пикабушнику

Твит на миллиард (со знаком минус). Гонконг, Китай, NBA, Баскетбол, Яо Мин, Политика, Спорт, Не рассчитал, Мат, Длиннопост

Хотя в клуб он пришёл задолго до нашего героя, но популярность и коммерческий успех как "Ракетам", так и самой НБА, среди многосотмиллионной и постоянно растущей китайской аудитории принёс именно он.

Я не буду сейчас рассказывать ещё и эту эпическую историю подробно, желающие могут прочитать про неё в сети самостоятельно, например, тут https://ekd.me/2019/06/era-yao-mina-kak-kitajcy-polyubili-ba...

Скажу только, что на данный момент в китайских секциях баскетбола хотя бы на любительском уровне играет больше людей, чем в США вообще живёт (да, блин, я не шучу - в Китае больше 300 000 000 "зарегистрированных" баскетболистов), почти в каждом городском дворе торчит "кольцо", а игры плей-офф НБА ежегодно набирают в совокупности миллиарды просмотров.


Сам же товарищ Яо после завершения карьеры возглавил Китайскую баскетбольную ассоциацию. И вот тут-то, как, наверное, говорят в Китае, и спряталась хули-цзин.


07 октября 2019 года, примерно в 3 часа ночи по Вашингтонскому времени, гражданин США Дэрил Мори опубликовал в своём твиттере следующую картинку

Твит на миллиард (со знаком минус). Гонконг, Китай, NBA, Баскетбол, Яо Мин, Политика, Спорт, Не рассчитал, Мат, Длиннопост

UPD. К дальнейшей  информации имеются вопросы #comment_151631196

Точно неизвестно, что заставило вроде бы не особо связанного с политикой спортивного менеджера высказаться насчёт находящегося от него за тысячи миль гонконгского недомайдана, но Яо Мин (явно подписанный на руководителя своего "материнского" клуба) в Китае этот твит УВИДЕЛ.

И вот лишь краткий перечень последствий за двое суток:

- КБА (в том самом лице того самого Яо Мина) категорически отказалась от любого дальнейшего сотрудничества с "Ракетами".

- главная спортивно-вещательная корпорация Китая Tencent и госканал CCTV-5 отказались от трансляций игр НБА;

- некоторые производители спортивной одежды отказались от продаж в Китае продукции с символикой "Ракет";

- китайские поклонники баскетбола на форумах стали активно искать способы смотреть пиратские трансляции, но категорически поддерживают отмену официальных трансляций, чтобы "не платить этим лаоваям" (да, такая вот китайская логика, Восток - дело тонкое, и не только ближний, но и дальний).

Общие прогнозируемые потери одних только "Ракет" составят, по первым подсчётам, более 1,2 миллиардов долларов за 1 год. Размер же совокупных потерь считать пока побаиваются, но уже ясно, что санкции могут стать чувствительнее иных пошлин в торговой войне, затеянной агентом Козыревым.


В общем, мы будем следить за развитием событий.


P.S. Дорогие много знающие, но мало начитанные грамотеи-опричники. Полагаю, коль скоро Вы знаете слова "преамбула и "фабула", Вам известен также смысл таких языковых терминов, как "идиома", "эвфемизм" и "каламбур". И потому, перед тем, как в очередной раз написать мне про "нет такого слова - амбула", попробуйте поискать его в сети. Уверен, Вы очень быстро найдёте из какого широко известного и удостоенного статей на русской и английской Википедиях произведения братьев Стругацких оно появилось, а также какой смысл имеет соответствующее идиоматическое сочетание слов "преамбула" и "амбула" в русском языке.


P.P.S. Дорогая Лига Лени - текст на картинке в твите на русский примерно переводится как "Сражайтесь за свободу, поддержите Гонконг!"

Найдены возможные дубликаты

Баскетбол

636 постов959 подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Уважительно относитесь к клубным пристрастиям пикабушников: не оскорблять клубы, игроков, тренеров и т.д.


Запрещается:

- нарушать правила Пикабу,

- размещать посты не о баскетболе,

- реклама


Авторам:

- тщательно проверяйте посты на баяны.

Подробнее
+54

В качестве дополнения)

Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 21
+39

Ого. А тема-то жарче, чем казалось.

раскрыть ветку 10
+6

В качестве дополнения: ТС, возьмите слово "амбула" из вашей копипасты и засуньте в жЕпу

раскрыть ветку 5
+2
Всё правильно, на хуй связываться. Они не политикой занимаются
ещё комментарии
+76

Там в Лондоне на днях 500 экоактивистов задержали насильственным методом, рассовали их по тюрьмам, не то что мне их жаль, но чет ни одна либеральная морда на их защиту не выступила.

В Эквадоре вообще сейчас революция идет и введен режим ЧС, но ни на одном либеральном западном ресурсе ни слова поддержки, а все потому что правительство там проамериканское.

Зато за Гонконг все так переживают.

раскрыть ветку 4
+17
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 2
-4

чет ни одна либеральная морда на их защиту не выступила.

С чего ты решил, что не выступила?  Да и ты сравни полномасштабные чуть ли не военные действия за независимость и обычные протесты. Масштаб разный.

+10

Тут как бы, важнее не то, что именно он твитнул. А то что его твит поддержала лига.

раскрыть ветку 7
+5

А что собственно он твитнул? ТС мог бы приличия ради и перевести с пояснением, я думаю не я один здесь не могу в английский...

раскрыть ветку 3
0

Хм... про этот факт как-то не в курсе. Ссылку не дадите?

раскрыть ветку 2
+27
Это нормальная реакция китайцев. Скандал с Версаче
Модный бренд Versace стал еще одной компанией, которая села в лужу в Китае. Всё дело - в ошибке на майке, но Versace такие не одни.
На новой футболке Versace Гонконг и Макао были выделены как независимые государства, хотя уже в течение 20 лет они являются специальными административными районами КНР с частичной автономией.
В Пекине заговорили о "подрыве суверенитета Китая" со стороны бренда.
Шквал критики привел к тому, что компании пришлось извиняться.
На белых футболках были напечатаны пары "город-страна" на английском: например, на ней есть "Милан - Италия" или "Лондон - Британия".
Так и возникли "Гонконг - Гонконг" и "Макао - Макао", в последнем случае - сразу с двумя возможными вариантами написания.
раскрыть ветку 8
+8

Круто, спасибо. У нас на ситуации с Крымом так сильно не реагируют, КМК.

раскрыть ветку 6
0

Абсолютно такая же ситуация была с игрой "Футбольный менеджер 2005".

+5

Нужен был только повод, Китай во всех сферах старается ограничить отток средств из страны.

+9

Мне вот всегда было интересно, если обидеть феминисток, геев, экорадикалов и прочих то во сколько денег это обходится? И сколько стоит обидеть китайцев?

раскрыть ветку 7
+22

Дорого. Китайцев обижать сейчас дорого.

+2

Серия Южного Парка вышла недавно ровно в тему.

раскрыть ветку 5
+3

Преамбула и фабула, а не амбула

раскрыть ветку 8
-1

И как Вы себе представляете в этом контексте смысл слова "фабула"?)

раскрыть ветку 7
+3

Не существует слова «амбула». Т. о. Автор - графоман.

раскрыть ветку 5
+7

Ну ладно один принципиально Стругацких не читает, но неужели остальные любители русского правописания и грамматики не увидели, что это отсылка к Стругацким? «Это была преамбула. А теперь начнется амбула» - достаточно известная фраза из «Полдня»

раскрыть ветку 2
-9

Грамотей (нет, шутка), тебе сюда: https://lingvoforum.net/index.php?topic=18020.0

раскрыть ветку 1
ещё комментарии
+2

дружище, поменяй амбулу на фабулу плес. не то чтоб ты плохо написал, даж повеселил. но вот как серпом по яйцам.

раскрыть ветку 3
+3

Спасибо, что, в отличие от ряда единомышленников, написали замечание в доброжелательном тоне. Но менять и не могу (слишком много времени прошло), и не хочу (ибо слово "фабула" там по смыслу не подходит, это идиома из творчества Стругацких). Но модератора внести пояснение в текст попрошу.

раскрыть ветку 2
+1

Это же одна строчка перевода объяснения того, почему эта картинка так повлияла. Столько текста и без объяснения. Почему не написали эту строчку? Теперь мне надо лезть в переводчик, потом понимать, что там у Китая за нежные струны души. А ведь заитриговали :3

раскрыть ветку 3
+1
Переведешь, сообщи, а то я с лл
раскрыть ветку 2
+1
Видимо отмены файервола в ближайшее время ожидать не стоит (
раскрыть ветку 4
+3

Аахах!

В самый разгар века информационных войн Китай отменит фаервол?

раскрыть ветку 1
+2

А кто-то ожидал?

раскрыть ветку 1
0

Спасибо, аффтор - крутой пост.

раскрыть ветку 1
0

Не за что, спасибо за оценку)

0

@moderator, а можно узнать, откуда появился тег "мат"? Просто интересно, какое слово посчитали за оный.

раскрыть ветку 10
+2

Не модератор, но скорее всего хули-цзин. Хоть это и девятихвостый лис :)

раскрыть ветку 3
+1

Вполне вероятно, что комментатор ниже прав.  Это автотег, мы не ставим его специально, срабатывает автоматика

раскрыть ветку 5
0
Последним абзацем вы наконец-то объяснили из-за чего все это там завертелось)
0
Блин, далёк от баскетбола, ничего не понял)
0

А что там написано то?

раскрыть ветку 1
0

"Сражайтесь за свободу, поддержите Гонконг"

0

@moderator, прошу удалить заметку полностью. Я хотел рассказать пикабушным любителям баскетбола живым языком интересную новость, но вижу, что ничего хорошего из этого не вышло. Ну нафиг такое "счастье".

раскрыть ветку 6
0

Уточните пожалуйста, под заметкой вы понимаете весь пост?

раскрыть ветку 5
0

- Их сослали в ад?

- Хуже. В Висконсин

раскрыть ветку 1
0

Я хотел пошутить на эту тему, но не решился. Всё-таки, если тут даже отсылку к Стругацким не узнают, о Джее и Молчаливом Бобе можно вообще забыть.

0

https://twitter.com/SouthPark/status/1181273539799736320?s=0...


Южнопарковцы уже за всех извинились

0

Можно мне в интерпретации для лл?

раскрыть ветку 1
+2

да

0

Вот нельзя сделать пост и не приврать?

1. Ни а каком прекращении сотрудничества с НБА речи не идёт.

2. Прекращают вещание матчей именно "ракет" , а не всех матчей НБА.

3. Продажу спорт одежды прекрати китайский бренд Li-Ning, а не Adidas и Puma.


https://www.hotnewhiphop.com/chinese-basketball-association-...


https://www.bbc.com/news/amp/business-49956385


https://amp.cnn.com/cnn/2019/10/08/business/daryl-morey-twee...


А от автора ни одного пруфа.  Особенно интересно было увидеть пруф по объёму убытков.


@moderator Можно добавить информацию в пост?

раскрыть ветку 13
+1

Ну вот, например, по объёму убытков

https://www.sports.ru/basketball/1078954044.html

Вот про разрыв отношений

https://ekd.me/2019/10/kitaj-razryvaet-otnosheniya-s-klubom-...

Вот про Найк

https://www.reddit.com/r/nba/comments/dehhkl/nike_pulled_all...

Вот про приостановку показа матчей НБА

https://www.sports.ru/basketball/1078931328.html

Вам хватит, или мне продолжить демонстрацию неуместности Вашей попытки натянуть плащ "разоблачителя"?

раскрыть ветку 3
0

И вдогонку, если проблему только у "ракет", а КБА ничего не разрывало, с чего бы Сильверу напрашиваться на встречу именно с Яо Мином?))

https://www.championat.com/basketball/news-3869571-adam-silv...

раскрыть ветку 1
0

@Bednyak, есть ли у Вас соответствующие подтверждения информации из поста?

раскрыть ветку 6
0

Вот что получается когда люди не знающие лезут в политику

-5
С СССР так же было, боялись слова сказать, по крайней мере официально...
раскрыть ветку 1
0

Ну я и думаю что в СНГ баскетбол не так уж и популярен, неужели бойкот в действии ?

-8
Амбула значит??
раскрыть ветку 40
+6

Эх, отсылки к Стругацким уже не узнают.

раскрыть ветку 26
-1

это он так фабулу обозвал видимо

раскрыть ветку 12
-19

ГОНКОНГ СИЛА!!!! КИТАЙ СОСИ!!!!! СЛАВА ГОНКОНГУ!!! ГЕРОЯМ СЛАВА!!!! МЫ ЗДЕСЬ ВЛАСТЬ!!!!

раскрыть ветку 6
+2

Видимо последний ваш коммент на этом аккаунте.

раскрыть ветку 4
-1

коротка соболиная песня...

ещё комментарии
Похожие посты
1494

Просто вау!

4971

Китай запрещает норвежцам выступать на Олимпийских играх

Китай запрещает норвежцам выступать на Олимпийских играх Китай, Спорт, Зимние олимпийские игры, Норвегия, Астма, Допинг
132

«Мартовское Безумие» оправдывает свое название на все 100%

128

Мифы и правда о Гонконге

Мифы и правда о Гонконге Китай, Город, Гонконг, Мифы и реальность, Факты, Интересное, Копипаста, Длиннопост
Мифы и правда о Гонконге Китай, Город, Гонконг, Мифы и реальность, Факты, Интересное, Копипаста, Длиннопост
Мифы и правда о Гонконге Китай, Город, Гонконг, Мифы и реальность, Факты, Интересное, Копипаста, Длиннопост
Мифы и правда о Гонконге Китай, Город, Гонконг, Мифы и реальность, Факты, Интересное, Копипаста, Длиннопост
Мифы и правда о Гонконге Китай, Город, Гонконг, Мифы и реальность, Факты, Интересное, Копипаста, Длиннопост
Мифы и правда о Гонконге Китай, Город, Гонконг, Мифы и реальность, Факты, Интересное, Копипаста, Длиннопост
Мифы и правда о Гонконге Китай, Город, Гонконг, Мифы и реальность, Факты, Интересное, Копипаста, Длиннопост
Мифы и правда о Гонконге Китай, Город, Гонконг, Мифы и реальность, Факты, Интересное, Копипаста, Длиннопост
Мифы и правда о Гонконге Китай, Город, Гонконг, Мифы и реальность, Факты, Интересное, Копипаста, Длиннопост
Мифы и правда о Гонконге Китай, Город, Гонконг, Мифы и реальность, Факты, Интересное, Копипаста, Длиннопост
Показать полностью 9
399

Китайская мафия: из кого состоят триады Гонконга?

Китайская мафия: из кого состоят триады Гонконга? Гонконг, Китай, ОПГ, Преступление, История, Триада, Реальная история из жизни, Длиннопост
Китайская мафия: из кого состоят триады Гонконга? Гонконг, Китай, ОПГ, Преступление, История, Триада, Реальная история из жизни, Длиннопост
Китайская мафия: из кого состоят триады Гонконга? Гонконг, Китай, ОПГ, Преступление, История, Триада, Реальная история из жизни, Длиннопост
Китайская мафия: из кого состоят триады Гонконга? Гонконг, Китай, ОПГ, Преступление, История, Триада, Реальная история из жизни, Длиннопост
Китайская мафия: из кого состоят триады Гонконга? Гонконг, Китай, ОПГ, Преступление, История, Триада, Реальная история из жизни, Длиннопост
Китайская мафия: из кого состоят триады Гонконга? Гонконг, Китай, ОПГ, Преступление, История, Триада, Реальная история из жизни, Длиннопост
Китайская мафия: из кого состоят триады Гонконга? Гонконг, Китай, ОПГ, Преступление, История, Триада, Реальная история из жизни, Длиннопост
Китайская мафия: из кого состоят триады Гонконга? Гонконг, Китай, ОПГ, Преступление, История, Триада, Реальная история из жизни, Длиннопост
Китайская мафия: из кого состоят триады Гонконга? Гонконг, Китай, ОПГ, Преступление, История, Триада, Реальная история из жизни, Длиннопост
Китайская мафия: из кого состоят триады Гонконга? Гонконг, Китай, ОПГ, Преступление, История, Триада, Реальная история из жизни, Длиннопост
Китайская мафия: из кого состоят триады Гонконга? Гонконг, Китай, ОПГ, Преступление, История, Триада, Реальная история из жизни, Длиннопост
Китайская мафия: из кого состоят триады Гонконга? Гонконг, Китай, ОПГ, Преступление, История, Триада, Реальная история из жизни, Длиннопост
Китайская мафия: из кого состоят триады Гонконга? Гонконг, Китай, ОПГ, Преступление, История, Триада, Реальная история из жизни, Длиннопост
Показать полностью 11
3791

Неловко получилось

Показать полностью
107

"Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно" ©

"Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно" © Спорт, Олимпиада, Китай, Плавание, Допинг, Cas, Абсурд, Расизм, Новости
Показать полностью