Тупой рюкзак

Тупой рюкзак Комиксы, Перевод, Oursuperadventure, Рюкзак, Мухомор, Отношения, Длиннопост

Авторского контента нет, но вот вам переводы комиксов. Оригинал кину в комменты, так как ссылкой его больше не прикрепить.

Комиксы

62K постов43.1K подписчиков

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
18
Автор поста оценил этот комментарий

Я нихера не понял. :(

Мужик педофил (судя по улыбочке и подкатыванию к девочкам)? И почему девочку идиотом назвал? Или это такой девочковый мальчик? И почему он/она - его, хотя смотрит на него так, будто вроде бы они незнакомы? Или что тут вообще происходит???

раскрыть ветку (3)
21
Автор поста оценил этот комментарий

Перевод кривой просто, такой фигней часто еще игры грешат, когда перевод вне контекста делается и начинают в угадайку играть, там речь о женском или мужском роде.

ещё комментарии
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку