Цензура советских фильмов по-американски⁠⁠

Узнал недавно про это и решил написать пост.
Многие помнят мультфильм советско-японского производства "Приключения пингвиненка Лоло" в трех частях. Существует его "американская" версия под названием "Scamper the Penguin", дистрибьюцией которой в США занималась компания Enoki Films USA.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Приключения_пингвиненка_Лоло
Почитав Википедию, решил посмотреть, чем эта версия отличается от оригинальной. И ... это кошмар имхо самый настоящий. Из серьезного мультфильма получился какой-то мультик чисто чтобы поржать, все сцены со смертями оказались вырезаны, при этом появилась сюжетная дыра, что Лоло (т.е. Scamper) становится вожаком стаи при живом-то отце. Кому интересно, ниже прилагаю видео с этим "творением" искусства.
Вот вижу две версии произошедшего. Либо они попытались срубить бабла побольше, и специально переделали этот мультфильм под возрастную категорию 0+, либо ... Задорнов был прав кое в чем, и они сложный в плане сюжета мультфильм переделали во что-то "легенькое", чтобы смотреть, смеяться и мозги не напрягать)
P.S. Благо, справедливость была восстановена, когда Союзфильмэкспорт выпустил локализированную версию, где заменили только текст на английский при сохранении всего остального. Судя по отзывам иностранной публики, Scamper the Penguin - это худшее, что можно было сделать с этим мультфильмом.