Отдыхали в Египте, в отеле дали карточки на полотенца( те, что на пляже и у бассейна выдают).
Переворачиваю, а там правила пользования, даже на русском. Но какой-то подвох не дает глазам покоя...
А, ну всё понятно))
Боянометр ругается на Фому.
Там и немецкий какой-то странный - некоторые слова, которые должны писаться с прописной, пишутся со строчной, и наоборот. С падежами кое-где напутано. Но по сравнению с "русским" это, конечно, такая мелочь...
На пикабу да и вообще среди русских мало людей знают немецкий, чтобы увидеть ошибки в переводе на немецкий.
Наверняка на немецком пикабу тоже рофлят с кривого перевода на немецкий, и не обращают внимания на тот треш что якобы написан на русском.
