Трудности перевода.⁠⁠

Отдыхали в Египте, в отеле дали карточки на полотенца( те, что на пляже и у бассейна выдают).

Переворачиваю, а там правила пользования, даже на русском. Но какой-то подвох не дает глазам покоя...

А, ну всё понятно))

Боянометр ругается на Фому.