Горячее
Лучшее
Свежее
Подписки
Сообщества
Блоги
Эксперты
3

Трудности перевода.⁠⁠

Axe против "Мальчишника в Вегасе"
Трудности перевода.
[моё] Перевод AXE Hangover Похмелье
13
Все комментарии Автора
Аватар пользователя LovelyRaccoon LovelyRaccoon
Автор поста оценил этот комментарий
Причем здесь "Мальчишник в Вегасе"? Hangover - похмелье. Или ты пощютил так смищьно просто?
раскрыть ветку (1)
Аватар пользователя karapuz69 karapuz69
Автор поста оценил этот комментарий
Мальчишник в Вегасе (The Hangover, 2009). (с)Кинопоиск
Знаю я что переводится как похмелье. Петросяню иногда.
Аватар пользователя LovelyRaccoon LovelyRaccoon
Автор поста оценил этот комментарий
Что ж теперь, так всегда бывает, когда с большинством не согласен.
раскрыть ветку (1)
Аватар пользователя karapuz69 karapuz69
Автор поста оценил этот комментарий
Своим плюсом попробовал тебя вытащить)))
Аватар пользователя persikoviyles persikoviyles
Автор поста оценил этот комментарий
мне запах этого геля нравится :D
раскрыть ветку (1)
Аватар пользователя karapuz69 karapuz69
Автор поста оценил этот комментарий
Мне тоже
Аватар пользователя persikoviyles persikoviyles
Автор поста оценил этот комментарий
мой любимый гель для душа
раскрыть ветку (1)
Аватар пользователя karapuz69 karapuz69
Автор поста оценил этот комментарий
часто употребляешь алкоголь?
показать ответы