1

Trine 4 - демонстрация новых русских голосов

Trine 4 - демонстрация новых русских голосов Русская озвучка, Дубляж, Перевод, Локализация, Видео

Всем привет!


Пока работа над текстами для озвучки Trine 4 потихоньку продолжается, мы, R.G. MVO, хотим поделиться с вами новым демонстративным роликом, чтобы вы не скучали, пока ждете саму озвучку.


Делитесь своим мнением в комментариях, рассказывайте друзьям и знакомым, ставьте лайки и трубите об озвучке на весь белый свет.



Роли озвучивали:

Рассказчик - Пётр Слепцов

Понтий - Антон Макаров

Проклятый рыцарь - Александр Байсаров

Вильгельмина – Алена Козлова

Селий – Дмитрий Деменьтев


Перевод, редактура и укладка: spider91, Екатерина Дмитрова

Работа со звуком: Екатерина Дмитрова

Техническая часть: spider91

Тестирование: spider91

Найдены дубликаты

+1

Голос Понтия из разряда - не верю. Только что прошел на английском и очень режет слух. Причём вопрос даже не в качестве работы самого актёра озвучки, а именно его соответствия персонажу.

раскрыть ветку 2
+1
Тоже обратил внимание, вообще не подходит персонажу.
раскрыть ветку 1
Похожие посты
60

Grim Dawn - Демо новых голосов и геймплея с русской озвучкой R.G. MVO

Grim Dawn - Демо новых голосов и геймплея с русской озвучкой R.G. MVO Озвучка, Локализация, Дубляж, Перевод, Русификатор, Видео, Игры
36

Star Wars KotoR Russian Project - русская озвучка (beta)

5764

На сайте Wikipedia удаляются страницы актёров дубляжа

143

Релиз русской озвучки для Alan Wake

Релиз русской озвучки для Alan Wake Русификатор, Озвучка, Перевод, Дубляж, Локализация, Видео, Длиннопост
Показать полностью 1
733

Елена Шульман - Голос Русского Дубляжа

781

Русификатор звука для Subnautica

Русификатор звука для Subnautica Subnautica, Русификатор, Дубляж, Русская озвучка, Видео, Игры
84

Актеры дубляжа основных персонажей фильма «Мстители: Война Бесконечности».

1287

Борис Быстров - Голос Русского Дубляжа и Гомера Симпсона

1305

Александр Клюквин - Голос Русского Дубляжа и телеканала "Россия-1"

Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: