Найдены дубликаты

+1

Некоторые переводы потеряны и существуют только на VHS пылящихся на антресолях. =(

раскрыть ветку 4
-1

Да, даже не такие древние фильмы. Бывает так смотришь по тв один и тот же фильм и вдруг у него другая озвучка/закадровый перевод...

раскрыть ветку 3
-1

Выкиньте ТВ, и проблема сама по себе иссякнет.

раскрыть ветку 2
0

Когда твой сериал озвучивают быстрее чем выходят субтитры, а ты сноб и не можешь смотреть в озвучке:)

0

Скачай фильм с той озвучкой, к которой привык (вон теперь по скольку дорог прикручивают к одному фильму - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3287477), и хоть засмотрись ... или скачай дорожку отдельно и "прикрути" к своему видео ....

Похожие посты
Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: