Теряются некоторые символы тайского языка⁠⁠

Теряются некоторые символы тайского языка.

Это не проблема отображения браузерами (win7/FF62, Android7/Chrome69), т.к. в исходном коде страницы пропавших символов тоже нет. При редактировании проблем нет. На других сайтах проблем нет.

Вероятно, пропавшие символы были по-какой-то причине отфильтрованы сервером.

Юникод блок тайского: https://en.wikipedia.org/wiki/Thai_(Unicode_block)

Теряются символы с кодами в интервалах  [U+0E34,  U+0E3A], [U+0E47, U+0E4E],

Особенность этих символов в том, что они не пишутся сами по себе, а только над или под другим символом. Но при этом, почему-то, один из подобных симовлов U+0E31 не теряется.

Лаосский алфавит, близкий родственник тайского, на первый взгляд отображается верно, в том числе и надстрочные и подстрочные символы.

Тест тайского блока:

====================================
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
U+0E0x ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง จ ฉ ช ซ ฌ ญ ฎ ฏ
U+0E1x ฐ ฑ ฒ ณ ด ต ถ ท ธ น บ ป ผ ฝ พ ฟ
U+0E2x ภ ม ย ร ฤ ล ฦ ว ศ ษ ส ห ฬ อ ฮ ฯ
U+0E3x ะ ั า ำ ฿
U+0E4x เ แ โ ใ ไ ๅ ๆ ๏
U+0E5x ๐ ๑ ๒ ๓ ๔ ๕ ๖ ๗ ๘ ๙ ๚ ๛
====================================

Должно быть так (скриншот во время редактирования, между  проблемными символами вставлены пробелы для лучшей различимости):