Дубликаты не найдены

+2
Черт возьми, я спать только собрался!

как в той истории когда мне жена(эколог) сказала:
- А ты смотришь под ноги когда идёшь по улице, чтобы не наступить на каких-нибудь паучков, муравьёв.

После этой фразы я 2 дня ходил по улице, и смотрел под ноги чтобы не наступить на мурашек...
+1

Перевод последней фразы неправильный. На самом деле "Хотела бы я это "расчитать"

раскрыть ветку 2
-1

Может, ты еще и Unbreak My Heart переведешь правильно?

раскрыть ветку 1
0

Дословно не перевести, вряд ли есть в рус.язе такое слово. По смыслу - "сделай так, чтобы мое сердце не было разбитым"

0

То-то я думаю, чего у меня по волосам что-то ползает, хотя ничего не ползает. Я несколько ос сегодня убил. :)

Похожие посты
Похожие посты не найдены. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: