раскрыть ветку (19)
Была серия, где Подрик был в борделе, с несколькими девушками сразу (и вроде был, это был его первый раз). Когда он от них вышел, они не взяли с него плату, и для зрителя осталось тайной почему
раскрыть ветку (11)
Не тайна вовсе, внимательно сериал просто надо смотреть. В одной из следующих серий, была сцена, где одна шлюха показывала другой, при его появлении, жест рыбака, типа у него ОТТАКОЙ. Так, что нет тайны, Подрик просто с огромной елдой.
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Ну да, ведь знак рыбака(показать ладонями размер)такой непонятный и доступен лишь избранным (нет).
ещё комментарии
Комиксы
56.4K постов42.2K подписчик
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.