Такой маленький, а уже педантичный немец!
Перевод:
-Подожди. Стой. Останови машину! Папа, там красный. Это красный, папа!
-Хорошо, я понял это!
-А сейчас зелёный. Ааа! О мой Бог! ;) Всего так много!
Отсюда - https://9gag.com/gag/a43ZgRZ
Перевод:
-Подожди. Стой. Останови машину! Папа, там красный. Это красный, папа!
-Хорошо, я понял это!
-А сейчас зелёный. Ааа! О мой Бог! ;) Всего так много!
Отсюда - https://9gag.com/gag/a43ZgRZ
Я так смотрю, ты и русский не на много больше понимаешь. Немного в твоём случае пишется слитно. 🤦♂️
Если уж придираться, то "не на много больше понимаешь" звучит как то не особо по-русски(меня за такое дрючила училка по англ яз, криво русские фразы строил после перевода).
"Немного в твоём случае пишется слитно" - я не уверен, но, вроде, тут где-то запятые должны быть. у меня натянутая четверка по русс яз, так что поправьте меня))
Бляяя ну это слишком тоже первая мысль "Поляки от этого видео сразу сдаваться пошли" ну это слишком жестоко
Милота
12.3K поста14.4K подписчиков
Правила сообщества
1. Мы против "негативного" и "грустного" постинга, способный ввергнуть в уныние рядового пользователя Пикабу (потеряшки, поиск хозяина, смерть питомца/человека и т.п.).
В случае нарушения данного правила пост переходит в общую ленту, возможна временная блокировка
2. Мы против комиксов и изображений с текстом
3. Никакого "клубничного" контента (эротики)
4. Во избежание разогласий просим воздержаться от неоднозначного контента, который может порадовать далеко не всех (сюда входит контент, связанный с фандомами в том числе)
5. Просим соблюдать позитивные настроения в целом!