Однажды я проснулся и некоторое время помнил сон, в котором я был другим человеком, с другими интересами, делами, знакомыми, мыслил иными понятиями, наверное это был другой язык. Сначала я не понял где я вообще оказался, начал пытаться вспомнить и начал забывать себя
раскрыть ветку (26)
Однажды мне приснился дурацкий зацикленный сон, который меня сильно напрягал, я захотел простуться и словил паралич на несколько секунд (точнее паралич мне приснился) потом я открываю глаза пытаюсь сфокусироваться и встать, но вижу все мутно и очень тяжело даётся любое движение. Я еле-еле сфокусировался на окне, и увидел, что я лечу на каком-то космолёте и уже приземляюсь на поверхность другой планеты. Вокруг люди, которые уже проснулись из замарозки и собрались к посадке. И вдруг осознаю, что вся моя жизнь, моя семья, друзья и все на свете были всего-лижь сном или симуляцией а я обыкновенный межпланетный рабочий.
Я почувсвтовал как сильно бъется мое сердце, у меня была паника и вдруг... я открываю глаза... лежу в своей кровати, в свое комнате, всё нормально. Пощупал свой пульс.... 60 ударов в минуту.
Ну и сон, сказал я и обратно закрыл глаза
раскрыть ветку (20)
Всего лишь межпланетный рабочий?! Ты мог увидеть такое, во что, люди, просто не поверили бы. Грузовые корабли в пробке на подступах к Ориону. Увидеть как Сига-огни мерцают во тьме близ врат Тангейзера. Все эти мгновения исчезнут во времени, как слёзы под дождём. Пора разгружать.
раскрыть ветку (8)
"Я видел такое, во что вы, люди, просто не поверите. Штурмовые корабли в огне на подступах к Ориону. Я смотрел, как Си-лучи мерцают во тьме близ врат Тангейзера. Все эти мгновения исчезнут во времени, как слёзы под дождём. Пора умирать."
Оригинал никогда не помешает) Пора пересмотреть сей шедевр.
раскрыть ветку (7)
У вас сонный паралич. У меня тоже такое бывает иногда, очень неприятное явление. Один раз был "сон во сне": снилось, что я сплю, пора просыпаться, а я не могу пошевелиться (как раз сонный паралич), в итоге проснулся и осознал, что я еще сплю и просто вижу сон на другом "уровне". Потом проснулся окончательно (или нет?).
Мне как-то приснилось что я Эрдоган. Пою в мечети на турецком, а языка не знаю. И все косятся, но ничего не гоаврят. Президент все-таки. А потом оборачиваюсь - а за мной Путин стоит. Ну думаю пипец. Как потом Эрдоган выкручиваться будет если я по-русски заговорю.
До сих пор перед ним неловко ))
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
да не XD мне просто время от времени снится что "я не я". Но сейчас задумалась - а вдруг Эрдогану в этот момент снилось, что он российский тестер посреди релиза. Нажал куда не надо - и теперь ему тоже за это неловко.
Комиксы
56.4K постов42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.