Советую посмотреть "Вы не знаете Джека"

Советую посмотреть "Вы не знаете Джека" Советую посмотреть, Драма, Биография, Вы не знаете Джека, Эвтаназия, Длиннопост

61-летний патологоанатом Джек Кеворкян запускает кампанию по обеспечению того, что он считает довольно гуманным и достойным выбором для смертельно больных людей — эвтаназии. В этом деле ему помогают верный друг и старшая сестра. Круг его клиентов стремительно растёт, и все они остаются признательны «Доктору Суициду». Благодаря своим неоднозначным действиям, он заслуживает поддержку и содействие активистки «Общества Хэмлока» с одной стороны, и гнев окружного прокурора с другой.


Талантливый и успешный адвокат соглашается защищать интересы Кеворкяна в суде на безвозмездной основе. Джека неоднократно оправдывают, несмотря на все старания его обвинителей. Джек попадает на первые полосы популярнейших изданий страны, за его персоной следят все крупные масс-медиа.


Невзирая на все эти трудности, Джек продолжает своё дело. С его «помощью» из жизни уходят более ста неизлечимо больных пациентов. Провокационно и упрямо, Кеворкян концентрирует все свои силы для достижения своей главной цели — изменения господствующего медицинского законодательства и оспаривания отношения общества к праву на смерть.


Продолжительность: 02:14


Рейтинг:

кинопоиск 7.370

IMDb: 7.70

http://www.imdb.com/title/tt1132623/

https://www.kinopoisk.ru/film/vy-ne-znaete-dzheka-2010-46463...

Советую посмотреть

2.9K постов34.3K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

В тегах ОБЯЗАТЕЛЬНО ‼️проставляются:

- тег «советую посмотреть»❗️

-название фильма (на русском языке, как на Кинопоиске)❗️

Желательно добавлять в описание Жанр, год и рейтинг фильма на Кинопоиск,  IMDb или Rotten Tomatoes.

Не нужно делать длинные посты и подборки.

Интересное, короткое описание к фильму вызовет к нему больший интерес.

Лучше пишите своё описание или свои впечатления от просмотра -это намного интереснее скопированных с Кинопоиска текстов.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
73
Автор поста оценил этот комментарий

Интересно обыграли название: "YOU DON'T KNOW JACK" написано капсом, поэтому последнее слово можно прочесть как имя Jack ("Вы не знаете Джэка"), а можно и как слово jack в жаргонном варианте, и тогда название фильма будет дословно "И нихера-то вы не знаете".

Красиво.

раскрыть ветку (13)
18
Автор поста оценил этот комментарий
Прикольно наверно когда тебя зовут нихера
раскрыть ветку (4)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Да некоторые своих детей Дик называют..вот уж где горе то

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Dick?

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Ричард.

2
Автор поста оценил этот комментарий
Особенно, если ты никто и ничего из себя не представляешь.
7
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Для ЛЛ хайфлак:


можно зажать Alt и через ЛКМ выделить название фильма в названии поста, что бы Ctrl+V его на каком нибудь трекере.

раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий

зачем зажимать альт?

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Если его не нажимать, то потянется ссылка на пост. А если зажать, то будет выделятся как текст

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

Черт, парень, спасибо тебе большое. Чертовски полезная информация.

1
Автор поста оценил этот комментарий

а еще можно перевести как домкрат, и тогда вообще пиздато.

Автор поста оценил этот комментарий

так что же это за слово "jack" не расскажите?..

раскрыть ветку (2)
7
Автор поста оценил этот комментарий

Вкратце, "Jack" - это имя-заглушка или слово-заглушка для многих определений, вроде "Jack of all trades" (мастер на все руки) или "Jack Tar" (морской волк, опытный матрос). Оно берёт начало от французского "Jaques/Жак", традиционного именования средневековых крестьян, и со временем определение "Jack" распространилось гораздо дальше использования в роли имени собственного.


Вот и фраза "You don't know jack" (полный вариант "You don't know jack shit") образована по этому же принципу. Как вариант, можно перевести название фильма как "Джек его знает" (типа, чёрт его знает), но по-моему это чересчур литературно и не будет понятно правильно.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Спасибо, теперь я знаю больше.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку