Советская киноиндустрия, КПСС и Запад⁠⁠

20 век, 1979 год, СССР, Советское кино и Запад

Обращение А. Михалкова-Кончаловского от 3 января 1979 г. в ЦК КПСС:

(фрагмент)

<...>
Знакомство с лучшими достижениями американского и европейского кино убедило меня в том, что наши актеры и режиссеры ни в коем случае не уступают мастерам западного кинематографа, что они могли бы стать вровень с самыми любимыми и популярными именами кинозвезд.
<...>

Хотят ли западные продюсеры привлекать в свои постановки наших актеров?
Это, безусловно, так.
Но каждый раз они сталкиваются с таким количеством трудностей, бюрократических проволочек, и каждый раз «Совинфильм» проявляет такую неповоротливость, а нередко отвечает попросту бестактным молчанием, что желающих работать с нами становится все меньше.
В частности, итальянские продюсеры не раз приглашали сниматься Бондарчука, на что «Совинфильм» отвечал, что Бондарчук занят, хотя сам он даже не был поставлен в известность об этих предложениях.
Другой пример: Лукино Висконти пригласил для участия в своем фильме Олега Видова, очень хотел его снимать, но Видову такой возможности не дали.
В результате этого мы потеряли возможность продвигать на итальянский рынок и советские картины ведь можно не сомневаться, например, что после успеха Видова у Висконти итальянские прокатчики охотно бы купили и другие фильмы, в которых он снимался.
Актрисе Людмиле Чурсиной после успеха в фильме «Журавушка» на фестивале в Сан-Себастьяне предложила контракт на 10 фильмов компания «Уорнер Бразерс». Это предложение также было оставлено без внимания, и тем самым была потеряна нечастая возможность вывести нашу актрису на уровень звезды мирового класса.

Можно вспомнить и более давние примеры. Татьяне Самойловой после ее успеха в фильме «Летят журавли» в Голливуде предлагали четырехлетний контракт на 5 млн долларов. Руководство не дало ей разрешения на этот контракт, поддержать ее успех другими фильмами наши кинематографисты не сумели, в результате чего мы потеряли и валютные поступления и в определенном отношении актрису.

<...>

мы не переняли опыт других социалистических стран, который показывает, что там найдены более гибкие и мобильные формы контактов с капиталистическим кинематографом.
Тов. Живков в беседе с С. Бондарчуком объяснил, что активное участие работ болгарских кинематографистов и других деятелей культуры за рубежом в результате привело к мировой известности болгарской социалистической культуры. Сегодня венгерские, польские, югославские режиссеры и актеры работают в Италии, Зап[адной] Германии, США, Франции, Англии.

<...>

Инертность «Совинфильма» в отношениях с зарубежными продюсерами имеет свои объективные основания. «Совинфильм» организация, лишенная определенных полномочий. Кандидатура каждого актера, которого запрашивают из-за рубежа, должна быть утверждена комиссией ЦК, а уже одно это исключает какую-либо гибкость в действиях «Совинфильма». Условия же современного кинопроизводства, особенно на Западе, требуют самого оперативного, мобильного решения подобных вопросов.

<...>

Источник: Приложение 1 к сопроводительному письму А. Михалкова-Кончаловского от 3 января 1979 г. Активизация роли кино в идеологической борьбе двух систем на современном этапе // РГАНИ Ф. 5. Оп. 76. Д. 294. Л. 3-26. Подлинник.
Аппарат ЦК КПСС и культура. 1979-1984: Док. — М.: РОССПЭН, 2019.