Дубликаты не найдены

+89

Он просто невовремя перестал доминировать. Надо было "Нахуй психолога, я тут батя!" или что-то вроде того.

раскрыть ветку 8
+26

вот именно!)) надо не претворятся доминатнтным, а БЫТЬ ИМ )))

раскрыть ветку 6
+8

15 лет строгача.

раскрыть ветку 4
0

Чтобы быть надо родиться это эволюция

+2

Ты говоришь прямо как мой батя...

+54
Ну не бывает универсальных советов,когда речь идет об отношениях.
ещё комментарии
+120
Зато секс с отцом у нее походу был
раскрыть ветку 10
+45

так родился дед

раскрыть ветку 2
+17

Андед

+1
Инсайд
+8

Бггг...Сразу вспомнилось: "Она его усыновила, а он оказался её отцом" (пересказ индийских фильмов)

раскрыть ветку 6
+6
"Патруль времени" смотрели?)
раскрыть ветку 5
+12

Хоть кто-нибудь даст Пиджину наконец?(

раскрыть ветку 7
+15
Фея дала.
раскрыть ветку 5
+19

она была бесплотна, это нещитово

раскрыть ветку 4
+1

Да все ему дают... только подсрачники.

+5

За*фрейд*зонили =D
Анекдоты про дедушку Фрейда заиграли новыми красками!

раскрыть ветку 2
+8

Да, Dboss, вот и выросло поколение, не различающее "френда" и Фрейда

раскрыть ветку 1
+3

Я вообще сперва не заметил! А когда заметил, то боль Пиджина заиграла новыми красками. 

+2

Секс с папой - табу - инцест

Секс с другом - табу - деградация

раскрыть ветку 6
+9

Одни проблемы от этого вашего секса

раскрыть ветку 4
+1

Точно, мы не бежим от проблем!

раскрыть ветку 1
+1
Поэтому, я им не занимаюсь.
+1

И не говори... вечно все удовольствие испортят.

+1

Секс с подружкой - нормально!)

+1
Какая поебень!!!
+1

- "Ты напоминаешь мне отца. А я  ненавидела своего отца!" и фигак ему улыбку во все горло

+1
Зафрейдзонили?
раскрыть ветку 1
+1

Ну да. Фрейд, такой чувачок, который все проблемы в жизни сводил к сексу

+1

Предлагаю всем парням которых зафрендзонили начать войну с Френдзоной !
Если девушка с которой хочешь встречаться предлагает стать друзяшками то сразу говори ей НЕТ !
Боритесь с френдзоной, не соглашайтесь быть запасным вариантом!
И если вас загнали в френдзону и девушка потом пошла ебаться с другим то потом ни при каких обстоятельствах не соглашайтесь быть с ней потом. Не будьте вторым!
Пусть весь женский пол знает. Что мы мужики объявили войну френдзоне!
Скажем НЕТ експлуатации мужской части населения ! Перестанем выполнять их прихоти, а потом плакать в подушки потому что ты для неё все сделал, а она пошла к другому.
В пень отмазки о том "Ну никто же мужика не просил все это делать, я ему ничего не должна" и тому подобное говно.
НЕТ френдзоне!!!

раскрыть ветку 2
+3
я вообще всем нет сказал
0

А если Запаска понадобится?! Будет счастье!

0
Фрейдзонили...
Иллюстрация к комментарию
0

Хотел посмотреть оригинал, но по ссылке его не нашел. Это как так?

Похожие посты
309

Лети прочь

Лети прочь Комиксы, Fredo and Pidjin, Юмор, Перевел сам, США

У комиксов Фредо и Пиджина много выпусков с целиком непереводимой игрой слов, которую иначе как в оригинале с пояснениями не опубликуешь. Пару часов назад на официальном инстаграм-канале вышел HD-ремейк выпуска, над переводом которого, я в своё время, думал довольно долго, но так ничего и не придумал.

Ну что, попробуем?


Фразу можно одновременно перевести как

— Стоять! Вы в списке запрещенных полётов*.

— Стоять! Вы в списке, где мухи запрещены.


Всё деле в игре слов - Fly в английском языке это и муха и полёт.


*Список запрещенных полетов - это список лиц, которым запрещено садиться на коммерческие воздушные суда для поездок в пределах Соединенных Штатов, въезда в них или выезда из них, созданный и поддерживаемый Центром по борьбе с терроризмом федерального правительства США.

Автор: Fredo & Pidjin

Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: