Смена названий
Калифорнийская организация здравоохранения заменяет слово "влагалище" на "переднее отверстие".
Поставщик медицинских услуг в Калифорнии, Healthline, пытается покончить с термином "влагалище".
Поскольку этот термин недостаточно учитывает гендерные аспекты.
"...Крайне важно, чтобы руководства по безопасному сексу стали уделять большее внимание проблематике ЛГБТКИА и нон-бинарных людей".
И вот что нужно сделать:
"Для целей настоящего руководства мы будем ссылаться на влагалище, используя термин "переднее отверстие", а не собственно "вагина".
Риск навис также над терминами "пенис" и "вульва". Они предпочитают использовать слово "части" для всего.
И вот почему:
"Представление о том, что пенис является исключительно мужской частью тела, и вульва, является исключительно женской частью тела, является неточным. Используя слово "части" , когда мы говорим о гениталиях и пользуемся медицинскими анатомическими терминами без привязки к полу, у нас появляется возможность более эффективно обсуждать безопасный секс, и это обсуждение становится более понятным, и оно учитывает гендерную проблематику".
Опубликовано 22.08.2018 г.
Источник: Not The Onion: Cali Health Org Replaces Word Vagina With Gender-Inclusive "Front-Hole".
