Случайно узнал, почему у Таджикистана не идут дела⁠⁠

Случайно узнал сегодня, что по-персидски «понедельник» — это «душанбе». То есть название столицы Таджикистана переводится на русский как Понедельник.

Собственно, «шанбе» — это суббота. А «ду-шанбе» — второй день после субботы. В арабском языке используется, кстати, такой же подход: понедельник — «аль аснин», дословно «второй», то есть второй после субботы день, а суббота — «аль-сбт».

Решил разделить это ценное знание с вами. И хорошего вам пока ещё «йек-шанбе», то есть воскресенья!