Слабоумие и... по-польски
Сегодня наткнулся на очень интересную новость.
Краткий перевод:
"В субботу 16 февраля в Иновроцлаве полиция остановила авто с не пристегнутым водителем. Оказалось, что водитель не имел при себе прав, за что получил выговор.
За то, что был не пристегнут, на месте выписали штраф 50 злотых (800 руб).
Мужчина, после того, как понял всю ситуацию и что он заплатит меньше денег, чем ожидал, «от щедрот своих» решил дать 200 злотых (3500 руб) полицейским. Полицейские не оценили душевный порыв и проводили товарища то участка, где тот был задержан. На следующий день он был доставлен в прокуратуру, где был обвинён в даче взятки.
В результате, он должен заплатить залог 5000 злотых (80 000руб) и по закону ему грозит до 2 лет тюрьмы."
(переводил без словаря, если что сильно не бейте, ниже есть оригинал;)
Оригинал ( https://bydgoszcz24.pl/pl/19_wiadomosci_z_regionu/632_inowro...)
