Пожалуйста, будьте вежливы! В новостных и политических постах действует Особый порядок размещения постов и комментариев.

Шутка из Австралии

Шутка из Австралии Австралия, Юмор, Коронавирус, Новости, Перевод, Мат

Вольный перевод:

«Судя по всему, в Сиднее из-за коронавируса умер первый человек.

В его доме было найдено 500 консервных банок с едой, 100 кг макарон,75 кг риса, 200 рулонов туалетной бумаги и 30 литров антисептика, которые он «на всякий случай» купил в приступе паники.

Всё это добро рухнуло и похоронило долбоёба заживо...»

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
105
Автор поста оценил этот комментарий

200 рулонов туалетной бумаги , они там чего слабительное  принимают от корона вируса

раскрыть ветку (26)
117
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Им не объяснили, что когда подтираешься, то нужно бумагу разматывать
раскрыть ветку (11)
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
у меня тут в заметках написано что вы в Заполярье врачом работаете(Диксон кажись)у вас там как дела обстоят?народ что-то предпринимает по этому поводу?
раскрыть ветку (8)
4
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Нет, я не работаю там, и даже не пытался. Когда начал изучать обстановку, выяснил, что штат больницы очень мизерный, везут все травмы, и зарплата 60 тысяч. А летом нашествие комаров, которых я ненавижу. Так и остался дома..
раскрыть ветку (5)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
ясно) заметку убираем
раскрыть ветку (4)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Да, насовсем!
раскрыть ветку (3)
7
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (2)
6
Автор поста оценил этот комментарий

*устроился в Дикси

DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Спасибо
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Могу лишь рассказать как сейчас в Калининграде
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Так что там в Калининграде?
3
Автор поста оценил этот комментарий

промакивают рулоном.

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Жуют рулон жопой, а потом выплёвывают там же.
9
Автор поста оценил этот комментарий

"Лежит, есть не просит."

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ага примерно 2 кубических метра пространства занимают...

7
Автор поста оценил этот комментарий
Никого не смутило, что мужика в оригинальном тексте назвали "тупой пиздой"?
раскрыть ветку (5)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Не смутило. В русском же можно обозвать мужика "сукой" или "сучарой". В английском cunt спокойно применяется к мужикам.

2
Автор поста оценил этот комментарий
Меня смутило
1
Автор поста оценил этот комментарий

В оригинале его напрямую и мужиком не называли.

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
In his house
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

напрямую

Автор поста оценил этот комментарий
Вместо колбасы
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Женщины раз в 10 больше туалетной бумаги расходуют
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
Откуда такие познания? Вы что подглядывали?
раскрыть ветку (2)
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Просто работал в женском коллективе
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Так и запишем: "считает метраж туалетной бумаги на работе"
Автор поста оценил этот комментарий
Перевод части статьи американских учёных:

Призывы «не паниковать» и «сохранять спокойствие» — это довольно распространённая в соцсетях реакция на заметки людей, указывающих на причины для беспокойства. Такие утверждения, как минимум, бесполезны, [а то и вредны]. Никто же не предполагает, что паника будет эффективным способом борьбы с вирусом. Но почему-то именно такие призывы оказались очень популярными в определённых кругах (среди них точно нет эпидемиологов, чья работа состоит в том, чтобы отслеживать эти вещи). Такие лозунги помогают оправдывать своё бездействие людям, считающим себя «выше» тех, кто носится с вирусом как дурак с писаной торбой.

Наверное в нашем обществе стыдно бояться, иначе объяснить такое поведение я не могу.

https://22century.ru/popular-science-publications/covid-19-c...
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку