Северус Снейп инструктирует первокурсников
«...и идёте не в ногу!»
не думал, что этот древний анекдот можно под поттериану приспособить...
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
Заблудились грибники в лесу. Блуждали, блуждали, вышли на поляну, а там стоит прапорщик. Они к нему кинулись:
— Товарищ военный, мы правильно на станцию идем?
— Да какое там правильно? Голеностоп вихляет, удар стопы не четкий, да и вообще идёте не в ногу…
точно не помню. древний несмешной анекдот, в котором начальствующий состав до рядовых доебался с такими же претензиями. даже в «Городке» сценка была...
Комиксы
56.5K поста42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.