Сестринская любовь
Моя сестра сказала мне "Если пить горячее какао через трубочку, оно не будет таким горячим". Я попробовала. После этого неделю не чувствовала вкуса пищи.
Кстати, занятный хэштег #badvice = bad+advice (плохой совет)
В Аргентине самый высокий процент больных раком полости рта и пищевода, многие доктора связывают это с тем, что в этом регионе есть обычай пить горячие напитки (чай, кофе ) через соломинку.
раскрыть ветку (43)
Не только в Аргентине, и это доказанный статистикой факт. Буквально неделю назад об этом на лекции говорили, что регионы, в которых есть обычаи употребления горячих напитков (а не через трубочку), эндемичны по раку пищевода.
раскрыть ветку (38)
Я сюда деградировать захожу. Пить горячие напитки много плохо или нет? И почему через трубочку ущерб больше?
раскрыть ветку (19)
Плохо, если пищевод по несколько раз в день раздражается. Клетки слизистой пищевода очень быстро делятся, поэтому если есть процесс приводящий к раку, то в пищеводе он разовьётся с большей вероятностью. А вот почему раздражение приводит к раку, я не знаю. Но знаю, что изжога с забросом в пищевод так же приводит к раку пищевода.
Через трубочку горячий напиток быстрее попадает в пищевод и раздражает его сильнее.
раскрыть ветку (18)
раскрыть ветку (12)
раскрыть ветку (11)
раскрыть ветку (10)
раскрыть ветку (5)
А у меня обычно желудок ныть начинает, когда не поем несколько часов. И часто утром язык белый. Если пить ромашку на ночь, то полегче. Еще тренер в спортзале посоветовал такую тему: 10 дней просыпаешься за час до назначенного времени, берешь картошку, выжимаешь из нее сока полстакана и пьешь. Поначалу дрянь редкая, но втягиваешься. Я нос зажимал, когда пил. Потом сразу идешь полоскаешь рот и чистишь зубы, т.к. вроде сок плохо влияет на эмаль зубов. Ложишься досыпать. Обязательно полежать надо. Так пьешь сок 10 дней. Потом 10 дней перерыва. Потом снова 10 дней пьешь и снова перерыв. И потом заключительные 10 дней. Получается 10-перерыв-10-перерыв-10. Я попробовал, на пару месяцев желудок отпустило, но потом снова начал ныть, думаю, сейчас повторю.
раскрыть ветку (4)
Дело человек говорит! Полчаса минимум полежать, потом вставать и принимать пищу. И ещё совет - вроде как намного полезнее сок из красного картофеля. А готовить сок не сложно - картофель даже чистить не надо. Помыл, если есть что с гнильцой - вырезал, и в соковыжималку.
раскрыть ветку (1)
Травматический онкогенез это называется. В местах, которые подвергаются постоянным повреждениям развивается воспаление. А как раз воспалительный процес является одним из факторов, способствующих появлению опухолей (там много факторов - и усиление кровоснабжения, и привлечение имунных клеток, и действие сигналов клеточного роста).
раскрыть ветку (1)
Меня гастроэнтеролог пугал, что если разовьётся пищевод Барретта, то всю оставшуюся жизнь буду только через трубочку питаться. Но там уже не до горячего чая и кофе будет...
Значит, неспроста я чай холодной водой разбавляю, чтобы можно было пить и не кричать от боли
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
У людей какой-то культ чая просто. Не понимал никогда, как мама с тетушкой пьют горячий чай. Я же, в свою очередь, однажды понял, что мне этот чай вообще нет смысла пить, это же просто горячая вода, так что в повседневной жизни отказался от чая.
раскрыть ветку (1)
У меня и у друга отцы просто кипяток пьют, если чай кипятился больше 3 минут назад, то это уже холодный
Думал, это связано с тем что они на флоте служили
О, теперь будет маме аргумент, чего я делаю чай и оставляю его на кухни по полчаса-часу, пока неспомн..., не остынет
раскрыть ветку (4)
А я заливаю кипяток до половины кружки, завариваю в нём чайный пакетик, добавляю сахар и остальную половину заливаю водой комнатной температуры)
Домашние это очень не одобряют. Не понимаю только какое им дело до того как я пью чай.
Кстати, делаю так с любыми горячими напитками.
раскрыть ветку (2)
Когда прихожу на работу, то начинается традиционное утреннее чаепитие. И когда все коллеги расходятся и моют чашки/кружки, то я все еще сижу за столом с полной кружкой чая......жду пока остынет. А коллеги думают, чтоб подольше не работать (
Значит не зря я жду, когда чай остынет. А родители в детстве смеялись, что я льдинок жду.
раскрыть ветку (3)
раскрыть ветку (2)
От цирроза умирать наверное приятнее, чем от голода. Или с раком пищевода как-то в желудок закачивают пищу?
раскрыть ветку (1)
На сколько помню аналогичная ситуация с черным перцем, а вот красный как не странно имеет противоположный эфект.
Добавлю что традиционно там пьют ОЧЕНЬ горячий матэ(https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5).
"Я застал Яна в пижаме и пончо -- очень удобной
аргентинской одежде, похожей на обыкновенное одеяло с дырой посредине, куда
просовывается голова. Он сидел на корточках на полу и сосал тонкую
серебряную трубку, конец которой был погружен в маленький круглый серебряный
горшочек, наполненный темной жидкостью, в которой плавала какая-то
мелконарезанная трава.
-- Привет, Джерри, ты уже встал? -- удивленно спросил он и принялся
энергично сосать трубку. Послышалось мелодичное бульканье, похожее на звук
вытекающей из ванны воды.
-- Что ты делаешь? -- сурово спросил я.
-- Пью утреннее мате,-- ответил он и снова забулькал трубкой.-- Хочешь
попробовать?
-- Это парагвайский чай?
-- Да. Здесь это такой же обычный напиток, как чай в Англии. Попробуй,
может быть, понравится,-- предложил Ян и протянул мне маленький серебряный
горшочек и трубочку.
Я недоверчиво понюхал темную коричневую жидкость с плававшей на
поверхности зеленью. Запах был терпкий, приятный и напоминал запах скошенной
травы в жаркий солнечный день. Взяв трубку губами, я сделал глоток, в трубке
забулькало, и струя горячей жидкости обожгла мне рот и язык. Вытерев
слезящиеся глаза, я вернул горшочек Яну.
-- Благодарю,-- сказал я.-- Не сомневаюсь, что у вас принято пить чай
таким горячим, но боюсь, что это не для меня.
-- Можно немного остудить его,-- не очень уверенно ответил Ян,-- но мне
кажется, тогда он утратит свой аромат.
Позднее я пробовал пить мате при более умеренной температуре, и мне
даже начал нравиться запах свежескошенной травы и слегка горьковатый,
вяжущий привкус этого освежающего напитка. Однако я так и не мог научиться
пить его при температуре расплавленного металла, что является, вероятно,
основным требованием настоящего ценителя мате."© Джеральд Даррел "Под сенью пьяного леса"
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (1)
Пью эту штуку каждое утро вместо кофе. Охренительная штука. Бодрит как ничто другое - никакие редбулы рядом не лежали. На вкус немного горьковато, но очень даже приятно.
Перевод и переводчики
1.4K поста8.2K подписчиков
Правила сообщества
В переводных постах обязательна ссылка на оригинал или прикрепленная картинка с оригиналом!
Разрешается:
- делиться интересными статьями, переводами, локализациями;
- просить о помощи с переводами;
- презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах.
Запрещается:
- создавать посты без ссылки на оригинал или картинки с источником;
- оскорблять комментаторов и ТС;
- создавать посты рекламного характера;
- создавать посты, не относящиеся к тематике.
Конструктивная критика приветствуется при наличии предлагаемых альтернативных вариантов перевода. Попытки провокаций будут пресекаться.