Серые человечки. День #031. Бездомные1
Мне кажется, что эту тему можно развить еще дальше. Многие люди переехавшие в новый город, тоже могут чувствовать себя бездомными вдали от места где выросли и родились. Особенно пока не наладили быт, не обросли знакомствами и новыми привычками.
UPD: В комментах спросили а какое отношение это все имеет к психологии? Так вот: мы хотим рассказать, что сам по себе опыт быть бездомным это травмирующий опыт сам по себе, и он часто является следствием другого травмирующего опыта. Это раз. И при этом мы хотим рассказать что этот опыт есть не только у юридически бездомных (бомжей) но и у тех кто ментально бездомный (как раз те самые бездомные которые вроде юридически не бездомные, не спят на улице, но все равно не чувствуют что у них есть свой дом). Это два.
Проект Серые Человечки — совместный ежедневный проект-календарь иллюстратора @desvvt и психолога @empathydive длиной в год, в формате полувредные советы. Основной правильный посыл под комиксом, а персонажи либо тестят либо просто шутят. Все посты можно посмотреть в серии постов
Мои телега и сообщество в вк
Комиксы
71.1K постов44.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.