40

Самые интересные анаграммы в английском

Получить новое слово путем перестановки букв (steal - least, heart - earth) довольно просто, да и компьютер может генерировать анаграммы пачками. А вот чтобы сложилась интересная игра слов - таких не много. Приведу список моих самых любимых:

1) Listen = silent
2) The eyes = they see
3) Astronomer = moon starer
4) The Morse code = Here come dots
5) Vacation time = I am not active
6) Apple Macintosh = laptop machines
7) Dormitory = dirty room
8) Eleven plus two = twelve plus one
Последняя анаграмма самая примечательная: оба выражения дают в сумме 13 и состоят из 13 букв.

Кто знает еще интересные - добавляйте в комментариях.

Еще у меня есть подборка с каламбурами NO PUN INTENDED

English Leaflet

111 постов1.1K подписчик

Правила сообщества

Бан за рекламу, пропаганду, оскорбления.

5
Автор поста оценил этот комментарий

old England – golden land

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Супер!

2
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, анаграммы не так круто как палиндромы. Это когда фраза задом наперёд так же читается. Например:

Он дивен, палиндром! И ни морд, ни лап не видно…

Гни, комсомол, лом о смокинг.

Мыли жопы пожилым.

Лазер Боре хер обрезал.

Интересно, в английском такое есть?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

конечно ;)

0
Автор поста оценил этот комментарий

1) Listen = silence

Если это перестановка букв, то где в слове Listen буква C?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

опечатка, сейчас исправлю, спасибо!