Самшит⁠⁠

Разговариваем с американским гостем о растениях. Показывает на зеленый куст во дворе:

- А это растение как называется?

- Самшит.

- Ааа, ты тоже не знаешь.

Кто не в курсе, "сам щит" (some shit) по-английски - это "дерьмо какое-то".

Не моё. Стырила из facebook.