раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
Это, видимо, цитата из фильма "особенности национальной (не помню из какой части цитата)", когда они водкой заправляли подлодку, и Кузьмич, в сердцах, негодовал
раскрыть ветку (2)
Скорее Разрушитель планет, вот где абсолютный упорос и жидкий вакуум в головах у создателей этой вундервафли из Дисней))
Ну если учесть , что Звезду Смерти в итоге взорвали из-за проебанных (спизженных) чертежей ... то смею предположить , что Звезда Смерти это была очередная вариация такого явления как "Русская Стройка" с распилами , откатами , халтурой , проебами , бухим прорабом и прочими прелестями ...
Комиксы
56.5K поста42.2K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.