С мамой в бою⁠⁠

Так.

Я понимаю что мое мнение тут нафиг никому не упало.

Но все-таки не выдержал и пошел смотреть обе серии.

Вот тут сразу хочу сказать, смотрел я с озвучкой, русской, так что если там вместо нормального перевода искажения уровня "обоссы меня Господь", то я не виноват

Первое впечатление относится к озвучке - у матери тоненький голосок девочки-припевочки класса эдак третьего. Но это конечно же УЛЬТРАСУБЪЕКТИВНАЯ придирка.

Во-вторых, первая же сцена после титров. Вот правду скажу, я ее три раза пересматривал, чтобы разобраться в этом сумбуре. В манге там все расписали: почему именно к ОЯШу завалилась эта тетка (потому что он дебил, не понимающий понятия "анонимный опросник", и да это потом показывается, когда король обсирается экспозицией, но все же), и никого внезапно не затягивали никуда, а грамотно подводили и давали время подготовиться (чтобы дать ЦА фансервис с зрелой женщиной и красивым нижнем бельем). В аниме же это выглядит как извращенная форма киднеппинга. Да, они это пояснят под конец серии, но таким образом, что ОЯШ показан просто конченным неблагодарным ублюдком.

Блин да даже логика сцены страдает. Вы представьте: непонятная женщина представляется (!) только тогда, когда ее уже проводили и усадили в комнате ОЯШа на втором этаже (тут нужна копипаста про счастливую жизнь в СССР, но и так все знают). Ну вот зачем, зачем надо было так перетасовывать?

Недалекий в аниме парниша, который просит объяснить ему суть задачи, и которому хоть что-то становится ясно лишь после двухминутной экспозиции НПСа. ШТА????Ну, то есть, представьте, игроману сказали: "мы отправляем тебя в фентези ммморпг", - будет он спрашивать что ему там делать? А если в "дьяблоид", "слешер" или "ферму", возникли бы такие вопросы? Нет. Вот и выходит что пацан тут банальный деградант. А его мать просто типаж из разряда "простота хуже воровства".

Про фансервис уровня "достать томик размером со словарь из декольте колышущихся грудей" даже упоминать не буду. Без этого в подобных проектах никуда (если забыть, что мы смотрим про аниме о матери и сыне). Хотя я читал Танит Ли "Рожденная из пепла" и его продолжения. Там тоже было про инцест между матерью и отпрыском (о боже, спойлер, модератор-алерт!), но там она его не растила и вообще о родственной связи между ними обоим стало известно постфактум. Радует одно, что когда в темной пещере мамаша вызывает свет, она засветилась полностью, а не только ее груди ,впрочем последующий за этим батл ничего кроме недоумения не вызывает. Бой с слизнем напомнил файт с фалангой из демон соулс, где тоже куча слизней, истыканная копьями, ползала.

Короче, это нелепая попытка в Коносубу. Только не смешная. Радует что они за две серии показали больше, чем манга за шестнадцать выпусков.

P.S. Идея с непроработанными персонажами без текстур, изображенных минимальной детализацией это просто... Миядзаки наверное рыдает в своем Гибли. Это ж сколько человекочасов экономится.

Ну, она себя и правда ведет очень инфантильно!

И если ей около 35 лет, а сыночке около 16, то родила она его лет так 18-19 и по уровню развития не сильно ушла от этого возраста....