Ладно Денница, но когда в переводе его Аменадиль называет "Люся" – это просто финиш!
Почему нельзя было перевести как нейтральное "Люци"? До сих пор в голове не укладывается.
очччень советую в оригинале, там так прикольно михаила он отыгрывает, помимо осанки еще и акцент американский, а сам люци чисто на британском шпарит, субтитры и в путь
учитывая что у меня тв висит над монитором...надо заморочиться развести фильм и субтитры по разным экранам...смотреть на большом экране, а при надобности (ну на 1,8 баллов английский воспринимаю) подглядывать в "подстрочник"...
спасибо за идею.
Так он ведь покрыт перьями как ангел, так что всё верно))
(эта шутка обыгрывалась в анимехе, или только в манге было?..)
Если не ошибаюсь, то "Гачимучи — это фандом, сложившийся вокруг американского низкобюджетного гей-порно 1990-х годов." И где-то , когда-то , кто-то сказал, что это не гей порно, а суровый мужской секс.Потому и женщинам тут не рады)
но могу ошибаться.
Фэ́ндом, или фа́ндом, — субкультура, состоящая из поклонников чего-либо.
Краткая вырезка из вики.
Если объяснять просто и понятно:
У каждой порнухи почти всегда есть постановка сцены начальная: ну, приходит там сантехник трубы чистить, брат остался с сводной сестрой на хате и так далее. Так вот. Само по себе, гачимуччи- это гей порно с качками (само название- мускулистые парни вроде с японского). Причем порно невероятно второсортное, низкого качества и старое, чуть ли не VHS эпохи. И в нем настолько тупая постановка (типа, заходит в качалку азиат в BDSM костюме, и местный кочка просит пояснить за шмот, после чего они начинают бороться за титул босса этой качалки), что это завирусилось и стало мемом.
Есть несколько "культовых" фильмов, из которых нарезали угарных фраз/картинок, и используют в мемах, и именно они и считаются гачимуччи. Также одно из наиболее известных видов творчества- сделать "правильную" версию песни, вставив вместо некоторых слов фразы оттуда.
А вот если бы ты сидя у своего компьютера нашел видео из той самой бани, то тебе никто бы и слова не сказал.
Башорг:
ххх: А как же тайна там, загадка, неизведанное?)
yyy: когда мне говорят, что я зеленоглазая ведьма - тайна заканчивается
yyy: остается легкий привкус пошлых женских романов на губах
yyy: таких, знаешь, где на обложке кто-то в белой рубашке трахает кого-то с копной кудрявых волос
ххх: Фу, зачем ты лизала пошлые женские романы
yyy: когда я работала в библиотеке, мне было скучно
Непонятно. Охрененное место работы было - библиотека. Помимо того что на халяву ходил на курсы иностранных языков - как живых так и не очень, так со всяких культурных мероприятий были остатки фуршетов, интернет был получше домашнего диалапа, и не грех было флиртовать с читательницами (а чаще они с тобой - некоторые немного страшноваты, но попадались и реально ничего, но ТП не было как вида), фильмотека получше была чем в видоепрокате у дома, а когда читатели уходили - мы пили пиво и играли с охранниками в counter strike (на компах в залах).
Охуенно всё было, кроме зарплаты. И скучно точно не было.
Цианид и Счастье
596 постов5.1K подписчика
Правила сообщества
Правила сообщества полностью соответствуют правилам Пикабу.