Различие между враждой и ненавистью

В общественных спорах эти два понятия почти всегда смешивают, хотя между ними лежит важная разница.

Вражда — это позиция. Состояние, в котором оказываются стороны из-за непримиримых интересов, целей или принципов. Это конфликт по долгу службы, по долгу совести или просто по воле обстоятельств. Враждовать можно холодно, без эмоций — как шахматисты.

Ненависть — это эмоция. Горячее чувство, требующее личной вовлечённости, моральной оценки и готовности обесчеловечить противника. Она не возникает сама по себе — ей нужна готовая почва вражды.

Между ними работает простая логика:
Можно враждовать без ненависти, но нельзя ненавидеть без вражды.

Эта асимметрия порождает множество заблуждений. Когда говорят «мы никому не враги», но при этом проявляют ненависть, происходит подмена: эмоция раскрывает конфликт, который пытаются замаскировать. И наоборот — отрицая ненависть, некоторые делают вид, что нет и самой вражды, хотя она очевидна по действиям, решениям и последствиям.

Разделив эти два понятия, можно честнее смотреть на конфликты.
Вражда — это факт, возникающий из объективных обстоятельств.
Ненависть — это реакция, которую каждый выбирает сам.

7
Автор поста оценил этот комментарий

Толковый словарь Ожегова

ВРАЖДА

ВРАЖДА, -ы, ж. Отношения и действия, проникнутые неприязнью,ненавистью. Непримиримая в.

Малый академический словарь
вражда — -ы, ж. Отношения и действия, проникнутые неприязнью, ненавистью.

Толковый словарь Ушакова
ВРАЖД’А, вражды, мн. нет, ·жен. Неприязнь, ненависть, недоброжелательные отношения. Питать вражду к кому-нибудь. Жить во вражде с кем-нибудь.


Толковый словарь Ефремовой
вражда — вражда ж. Недоброжелательные, неприязненные, проникнутые ненавистью отношения и действия.


Словарь синонимов Абрамова
вражда — Антагонизм, злоба, недоброжелательство, нелюбовь, ненависть, неприязнь, неприязненность, рознь, недружелюбие, нелады Иметь против кого зуб


Почти во всех словарях русского языка слово вражда означает нелюбовь, ненависть и т.п.
То, что Вы пытаетесь убедить в том, что "Вражда" имеет другое значение не очень рационально.

раскрыть ветку (1)