"Гроза" Островского и современность
Пара русского и литературы. Читали "Грозу" Островского по ролям.
У Вари (одна из героинь пьесы) была такая строчка: "Бухнет она в ноги мужу да и расскажет всё...)
И тут девушка, читающая за Варю, выдает:
- Бухнёт она...
да если честно, я и сам так с перового раза прочитал...
Уже за одно "ё" плюс!
в каких-то школьных стихах были строчки "...бухала баба..." с ударением, видимо, на "у". Только вот что бы это означало?
В бытность студентом лицедействовал на уровне самодеятельности. Репетировали "Снегурочку" того же Островского. Исполнитель роли Брусило вместо "Крутенек я и на руку тяжел" выдаёт "... и на руку нечист".
И правда, увёл потом у меня книгу о Пушкине.