Вспомнилось. Бабушка рассказывала . Ей 86 лет. Она всю жизнь прожила в деревне. Но бывало на подработки ездила в разные города. Работала по молодости в Шатуре на торфу. И пошли они с подружками в ресторан. Им дали меню. Выбирали выбирали, что-то такое, что они в жизни не видели. И выбрали- пюре. Приносят им пюре. Они в голос:" А, это картошка мятая !"
Это ещё что. Как-то собрали нас всей фирмой на корпоратив. Многие люди были между собой не знакомы, работники были не только из офиса, но и с самой что ни на есть земной земли, производства, складов и транспорта. Включая нескольких узбеков (но это уже другая история, как они там нажрались и между собой подрались).
Ну так вот. Подают какое-то блюдо с рукколой. А я так громко, на весь стол, с возмущением говорю: ну ваще безобразие! Мало того, что ботва свекольная в салате, да ещё и мелкая какая-то! Как на меня все смотрели с интересом, до сих пор приятно.
