раскрыть ветку (113)
Перефразируя старый анекдот:
- знаешь, почему камбала плоская? Потому-что ее кит трахал!
А знаешь, почему у мурены такое лицо? Потому-что она это ВИДЕЛА!
- знаешь, почему камбала плоская? Потому-что ее кит трахал!
А знаешь, почему у мурены такое лицо? Потому-что она это ВИДЕЛА!
ещё комментарии
раскрыть ветку (10)
раскрыть ветку (2)
Ну так lovinglife с вами и не спорит, просто уточнил(а) про кого оригинал. И заминусили непонятно за что.
раскрыть ветку (1)
ещё комментарии
раскрыть ветку (11)
раскрыть ветку (7)
скорее всего, это специально, что б отвести потенциальную атаку от реальных глаз
в плане функционала я бы заподозрил ноздри, но не шарю, есть ли они у мурен
в плане функционала я бы заподозрил ноздри, но не шарю, есть ли они у мурен
раскрыть ветку (4)
Это ноздри, но, как и все рыбы, мурены используют ноздри не для дыхания, а только для обоняния.
раскрыть ветку (20)
Я видел такое, во что вы, люди, просто не поверите. Штурмовые корабли в огне на подступах к Ориону. Я смотрел, как Си-лучи мерцают во тьме близ врат Тангейзера. Все эти мгновения исчезнут во времени, как слёзы под дождём.
раскрыть ветку (12)
Я видел такое, что вам, людям, и не снилось... Атакующие корабли, пылающие над Орионом; лучи Си, пронизывающие мрак близ ворот Тангейзера... Все эти мгновения затеряются во времени, как слёзы в дожде. Время... умирать
раскрыть ветку (9)
Почему-то людей удивляет, что оригинал на другом языке, и вариантов перевода может быть несколько. В частности свой я брал на Википедии. Но если у нас клуб любителей точности, то, пожалуйста, мне не трудно:
Batty: I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time... like tears in rain... Time to die.
Batty: I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time... like tears in rain... Time to die.
раскрыть ветку (8)
Батти: я видел вещи ты люди не поверят. Атака корабли на огонь выключить плечо от Орион. Я смотрел ц-лучи в темнота возле тангаузер ворота. Все эти моменты будут потеряны во время... Как листья в дождь... Время умирать
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (13)
раскрыть ветку (7)
но у них правда есть фальш глаза)) на ушах белые пятна. Когда он притаился в траве, похоже на глаза чем-то. Это чтобы сзади никто не напал)))