Про протезы

Контекст. «Михаилу Евграфовичу Салтыкову-Щедрину в русской литературе отведено особое место, потому что ни один писатель в своих произведениях не критикует, не высмеивает и не обличает российскую действительность так метко и беспощадно, — цитирует портал Adme в своих блогах радио "Эхо Москвы". — Несмотря на то что писал он почти два века назад, его сюжеты очень похожи на то, что происходит в России сейчас. Герои настолько точно характеризуют современный мир, что, кажется, писатель просто заглянул в будущее и написал о нас».
Первой же цитатой, которую вспоминают авторы текста, идёт «Если я усну и проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас происходит в России, я отвечу: пьют и воруют».

Эту цитату Салтыкову-Щедрину приписывают массово. Но он не единственный писатель, удостоившийся такой чести. Иногда в качестве её автора предлагают даже Льва Толстого (правда, в комментариях тут же пишут, что это Салтыков-Щедрин).

Ещё одна версия — фразу произнёс историк Николай Карамзин. Ему фразу приписал писатель Михаил Зощенко в своей «Голубой книге»: «В своё время знаменитый писатель Карамзин так сказал:

"Если б захотеть одним словом выразить, что делается в России, то следует сказать: воруют"».

Но есть проблема. Ни в одном из письменных источников ни у Салтыкова-Щедрина, ни у Толстого, ни у Карамзина в записанном виде эта цитата не встречается.

В 2012 году пользователь «Живого журнала» polesh_chuk обратил на это внимание и отследил путь фразы. По всей видимости, в русскоязычном интернете выражение как цитата Салтыкова-Щедрина начало существование после интервью Александра Розенбаума журналу «Собеседник» в 2000 году. В нём известный певец приписал фразу сразу обоим, Салтыкову-Щедрину и Карамзину:

«Ещё то ли Карамзин, то ли Салтыков-Щедрин сказал: "Что будет через двести лет? Будут пить и воровать!"»

Николай Карамзин. Портрет кисти Тропинина (1818)

Однако по всей видимости, произошла путаница. Изначальная фраза могла действительно принадлежать Карамзину, но звучала она несколько иначе. Так, удалось найти похожую фразу в свидетельствах князя Петра Вяземского, который Карамзина знал лично и действительно мог записать фразу с его слов. Вот что он писал в своих «Записных книжках»:

«Карамзин говорил, что если отвечать одним словом на вопрос: "Что делается в России?", то пришлось бы сказать: "Крадут"».

Скорее всего, фразу Карамзина сначала видоизменил Зощенко, поменяв «крадут» на «воруют», а позже присоединилось «пьют». Тем не менее никакого отношения к Салтыкову-Щедрину это выражение не имеет и приписывается ему по ошибке.

Наш вердикт: неверная атрибуция цитаты

(цитируемая фраза или текст были неправильно атрибутированы, то есть приписаны не тому человеку, который их произносил или писал)

Другие проверки

Почитать по теме:

1. Кто пустил "цитату" Салтыкова-Щедрина о том, что русские пьют и воруют?

2. «Пьют и воруют» и другие цитаты знаменитых людей, которых они не говорили

3. Крылатые фразы известных людей, которые они никогда не произносили

3. Памятник Николаю I

Дата съемки: 1860 - 1879

Памятник представляет собой 6-метровую конную статую Николая I. Памятник начал строиться в 1856 году после смерти императора  и был открыт 25 июня  1859 года. На сооружение памятника было потрачено 753 тыс. рублей серебром. На отливку статуи ушло около 1300 пудов (21,3 тонны) металла.

После Октябрьской революции неоднократно поднимался вопрос о сносе памятника, но благодаря своей уникальной особенности (установке статуи на две опоры) он был признан шедевром инженерной мысли и не был уничтожен в советское время. Была демонтирована в 1930-е годы лишь окружающая памятник ограда. В 1992 году ограду воссоздали на заводе «Монументскульптура», включив в неё отдельные сохранившиеся оригинальные фрагменты.

4. Исаакиевский собор, памятник императору Николаю I

Дата съемки: сентябрь - октябрь 1913

5. Памятник павшим воинам под Плевной

Дата съемки: 1890 - 1898

памятник русским гренадерам, павшим в бою под Плевной, во время Русско-турецкой войны 1877—1878, установлен в Ильинском сквере Москвы.

После 1917 года большая часть внутреннего убранства, украшения и бронзовые плиты с именами погибших гренадеров были утрачены; часовня была закрыта и в обезображенном виде простояла до середины 1940-х годов, к концу войны её привели в порядок, восстановили крест и позолотили надписи. В 1959 и 1966 годах производился ремонт и часовня была полностью покрыта консервирующим составом, что придало ей вид чёрного чугунного памятника.

6. Москва. Памятник Пушкину у Тверских ворот

Дата съемки: 1884 год

Был установлен в Москве 6  июня 1880 года. Памятник выполнен из бронзы, первоначально он был установлен в начале Тверского бульвара на Страстной площади (ныне Пушкинская). В 1950 году памятник переместили на противоположную сторону площади.

7. Триумфальные ворота на площади Тверская Застава

Дата съемки: 1890 - 1906

Триумфальные ворота впервые сооружены в 1829–1834 годах по проекту архитектора Осипа Бове на площади Тверская Застава в честь победы русского народа в Отечественной войне 1812 года. Разобраны в 1936 году. Копия ворот сооружена в 1966–1968 годах по проекту Владимира Либсона на Кутузовском проспекте, ныне – площади Победы в районе Поклонной горы.

8. Памятник Александру II

Дата съемки: 1899 - 1910

16 августа 1898 году состоялось торжественное открытие памятника. Скульптор Александр Опекушин, художник Павел Жуковский, архитектор Николай Султанов. Статуя императора убрана в 1918 году, весь памятник взорван в 1928 году.

9. Памятник Ивану Осиповичу Сусанину

Дата съемки: 1900-е

Монумент, воздвигнутый в Костроме в 1851 году в честь легендарного подвига во время Смутного времени.  Памятник находился в центре города, посреди Сусанинской площади. Разрушен в 1918—1928 годах. В 1967 году в Костроме установлен памятник Ивану Сусанину работы скульптора Н. А. Лавинского.

10. Царские ворота

Дата съемки: 1900-е

Ныне Краснодар. Александровская триумфальная арка. Дата постройки – 1888 год. Возведена к визиту Императора Александра III вместе с семьей в Екатеринодар. Разрушена в 1928 году, восстановлена в 2008 году на новом месте.

11. Памятник Крузенштерну

Дата съемки: май - июнь 1903

Памятник заложен 8 ноября 1870 года, в день столетней годовщины со дня рождения Ивана Федоровича Крузенштерна, напротив здания Морского кадетского корпуса. Открытие памятника состоялось 6 ноября 1873 года.

12. Памятник императрице Екатерине II

Дата съемки: 1908 - 1911

Памятник Екатерине II был установлен в 1873 году. 

Главная статуя памятника с её бронзовым подножием надета на купол из гранита. На изготовление памятника и четырёх канделябров пошло 3100 пудов (50,8 т) бронзы. Высота фигуры Екатерины II составляет 4,35 м. Общая высота памятника свыше 10 м.

13. Памятник затопленным кораблям
Дата съемки: 1910-е

Монумент в Севастополе, архитектурный символ города, установлен вблизи Приморского бульвара рядом с площадью Нахимова. Монумент сооружён в 1905 годах к 50-летию Первой обороны Севастополя, во время которой были затоплены русские парусные корабли, «чтобы заградить вход неприятельским судам на рейд и тем самым спасти Севастополь».

Несмотря на то, что после прихода к власти большевиков по всей стране уничтожались и переделывались памятники в виде герба России — двуглавого орла, — памятник в Севастополе эта судьба обошла. Единственная утрата — это крест над короной, вероятно, сбитый в первые послереволюционные годы. При реставрации памятника в 2003 году крест над короной был восстановлен.

Во время сильного землетрясения 1927 года монумент не пострадал. Памятник уцелел во время Великой Отечественной Войны при бомбардировках, во время оккупации Севастополя немецкими войсками и при освобождении города.

14. Памятник "1000-летие России"

Дата съемки:1900–1917

Монумент, воздвигнутый в Великом Новгороде в 1862 году в честь тысячелетнего юбилея легендарного призвания варягов на Русь.

Памятник представляет собой гигантский шар-державу на колоколообразном постаменте; общие очертания монумента колоколообразные. Вокруг державы установлены шесть скульптурных групп. Общая высота памятника 15,7 м. Всего памятник содержит 128 фигур. Скульптурные изображения делятся на три уровня.

Диаметр гранитного постамента — 9 м; шара-державы — 4 м; окружность горельефа — 26,5 м. Вес металла памятника — 100 тонн, вес бронзового литья — 65,5 тонны (шар-держава — 400 пудов; колоссальных фигур — 150 пудов; крест на шаре — 28 пудов)

Благодарю за внимание!

Если Вам понравилось и интересен подобный контент - буду рад подписке :)

Я занимался плаванием с раннего детства. Мама отдала меня в бассейн, когда мне было 4. Как она говорит, в другой вид спорта в таком возрасте просто не брали. С 6 лет я начал тренироваться по-серьёзному. Тренер разглялел во мне способности и меня взяли в спортивную школу. С тех пор я плавал каждый день и доплавался до чеспиона города и первого разряда.

В 21 год в гимнастическом зале я получил травму спинного мозга и оказался в инвалидной коляске. Я утратил возможность ходить, но не утратил возможность плавать.

Первый раз после травмы я оказался в бассейне через 1,5 года и с восторгом понял, что я могу плавать.

Может быть я бы и смог продолжить тренироваться и стать параолимпийцем, но в следующие пять лет мне сделали больше 10 операций, моё состояние не позволяло мне тренироваться постоянно. Да и в нашем городе не было бассейна, в который мог бы попасть человек в инвалидной коляске.

Со временем моё состояние улучшилось, а в нашем городе появился бассейн с доступной средой. И я вновь начал плавать. Сначала раз в неделю, а потом вошел во вкус и стал ходить через день. Сл временем, я понял, что мне нужна какая-нибудь цель. К чему стремиться. И я узнал о том, что есть массовые соревнования по плаванию на открытой воде.

Я начал изучать тему. Кто-то переплывает Босфор, кто-то Ла-Манш, кто-то Волгу. Заплывов множество. Я выбрал для себя TYR Crimea Swim Festival. Он пройдет в Крыму в июне 2021 года. Выбрал его, потому что живу рядом с местом проведения. Для начала я зарегистрировался на дистанцию 500 метров. Это самая короткая дистанция, но для первого раза хороший вариант.

У меня есть несколько примеров людей в инвалидных колясках, которые участвовали в подобных заплывах. Я лично с ними не знаком, но по инстаграму знаю. Поэтому я понимал, что подобная затея реальна и смело зарегистрировался на заплыв.

Скорее всего я буду единственным спортсменом с инвалидностью на этом заплыве. И чтобы для организаторов это не было сюрпризом, я с ними связалась заранее и предупредил. Сказали, что всё окей. Главное взять с собой пару крепких парней, которые помогут мне войти в воду и выйти из воды. Это понятно. А то я обычно заползаю в воду на четвереньках. В этот раз пока буду заползать, меня затопчат другие участники.

Я начал подготовку к заплыву в начале марта. До этого я не плавал полгода из-за травмы пальца. Честно, думал, что первая тренировка дастся мне тяжело, но в целом после первого раза я понял, что 500 метров точно смогу проплыть.

Сейчас три раза в неделю езжу в бассейн и постоянно набираю форму. В плавании, когда ты парализован есть свои особенности, посмотрите об этом в видео. Вчера на тренировке я впервые проплыл 500 метров без остановки. Так что всё идёт по плану. Хочу сказать, что в солёной воде плавать легче, так как соль держит тело так что уверен, что проплыть получится хорошо.

Если вам интересно, вы можете следить за моей подготовкой к заплыву в Инстаграме. А я пошёл тренироваться. Обязательно расскажу как вам пройдёт заплыв. Так что на связи.

В начале 1990-х годов Россия, ставшая правоприемницей СССР, получила не только остатки былой мощи, но и долги. Стремительно падающая экономика, и неоднократно обесценившийся рубль поставил наследницу гегемона в труднейшее положение. Кредиторы требовали денег, а денег не было, и взять их откуда – неясно.

Одним из таких кредиторов была Южная Корея, которой полтора миллиарда задолжал еще СССР. Когда выяснилось, что денег нет, корейцы великодушно согласились взять военной техникой. Среди разношерстной номенклатуры вооружений, корейцы получили советский танк Т-80У, и новейшую БМП-3.

Особо неприятным фактом для наследницы сверхдержавы было то, что эти машины были одними из самых свежих наработок советского ВПК. Более того, и танк и БМП корейцы получили в «стандартной» комплектации!

Суть в том, что даже если страны передают безвозмездно, или продают свою военную технику, то она поставляется в урезанном виде – без тех элементов, которые являются уникальными, и позволяют взять решающее преимущество. Но в Южную Корею были отправлены самые что ни на есть «полные» машины.

Корейцев интересовали не только актуальные вооружения, но технологии. Ибо, при сравнительно крепкой экономике, военная промышленность была на заре. И не смотря на то, что собственные образцы военной техники выпускались, они серьезно отставали от мирового уровня. Казалось бы – как можно передать оружие врагам своих вчерашних союзников?

Таков был курс постсоветской России, которая пыталась выменять рынок на международное влияние. Более того, для США – одного из союзников Южной Кореи, Т-80 никакого секрета давно не представлял.

Еще в 1992 году Великобритания получила пять подобных танков, одним из которых поделилась с США. Так что корейскими машинами американцев не удивили.

К слову, южане еще в 1980-е пытались наладить сотрудничество в военной сфере, дабы нивелировать отставание. Партия предполагала 33 обычных Т-80У, и два командирских Т-90УК, которые были доставлены несколькими партиями с 1996 – до 2005 года. Изначально планировалось получить восемьдесят машин, но что-то не получилось и корейцы ограничились 43 танками.

Эти машины состоят в, так называемой, дивизии «Молния», которая имитирует врага (Северную Корею, то есть) на учениях, что обуславливает нетипичный для южан камуфляж. Стоит отметить, что у КНДР на вооружении Т-80 никогда не было – но лучше перестраховаться, и бывший советский танк вполне сойдет за «врага».

А что же корейские военные? Какова их оценка «танка Ла-Манша»? Для начала стоит понимать, что к тому моменту на вооружении армии Южной Кореи стояли устаревшие американские танки M48, и корейский K1, который разработан опять же – американскими специалистами. Эти машины проигрывали Т-80 по мощности орудия, защищенности и подвижности – что видно и по теоретическим данным.

А вот минусы корейцы нашли уже в процессе эксплуатации. Боевое отделение компактной советской машины значительно теснее, чем у имеющихся машин – это обратная сторона низкого силуэта танка. А оптика Т-80У была признана неудачной, и вскоре ее заменили на западные аналоги. До появления K2 Black Panther, Т-80У, по сути, был самым мощным танком корейских сухопутных сил.

Как ни странно, но больше корейцы удивились не газотурбинному танку, а БМП-3 – последней советской машине подобного класса. Практически всеми параметрами она на голову превосходила устаревшие M113, купленные в США и K200 собственной разработки. Партия советских машин позволила создать первый механизированный пехотный батальон, который основывался на 33 БМП-3.

А в 2005 году дополнительно было приобретено еще 37 машин. Этот контракт уже нес долгосрочную выгоду для России. На обновленных машинах стояли новые прицелы и приборы наблюдения, ввиду чего корейцы решили заказать модернизацию первой партии боевых машин.

Не обошлось и без форсирования корейской оборонки на советских образцах. Уже в 1999 году были начаты работы над совершенно новой БМП. Машина была создана с привлечением лучших западных комплектующих, но ее концепция была создана с оглядкой на БМП-3. Хотя, это машина иного толка. K21 тяжелее почти на восемь тонн, из-за чего без подготовки водные преграды она не может форсировать.

Правда, и защищенность машины лучше. Что примечательно, гарантируется защита машины от вооружения БМП-3. Лобовая проекция выдерживает обстрел автоматической пушкой 2А72, а бортовая может пережить пулю крупнокалиберного пулемета КПВТ.

Несмотря, что новая БМП корейцев в некоторых моментах превосходит советский аналог, они не спешат отказываться от наших машин. Тем более, что плавучесть БМП-3 в условиях потенциального театра военных действий на полуострове является очень важным подспорьем.

В отличие от БМП, советские танки, несмотря на тщательный уход, постепенно исчерпывают свой ресурс. С апреля 2016 года их постепенно списывают, выводя в резерв. Танковый парк корейцев переходит на собственную разработку отечественных конструкторов - танк K2, который, к слову, считается самым дорогим в мире. Остается лишь догадываться, какое влияние на конструкторов новинки произвел символ ушедшей Холодной Войны – Т80У.

К слову, недавно российское правительство изъявило желание выкупить танки обратно, что не кажется чем-то фантастическим. Техника, которая использовалась на учениях, и квалифицированно обслуживалась, может быть капитально отремонтирована и модернизирована уже на Родине, продолжив свой витиеватый боевой путь.

(C.)перто

Родился 27 апреля 1744 года в селе Тихвенском, близ Москвы. Родители его, люди достаточные, дали ему первоначальное в доме своем, но весьма скудное воспитание. На восемнадцатом году возраста он отправлен был на действительную службу в Санкт-Петербург и успел там образовать природные свои способности.

Вскоре Новиков оставил (в чине Прапорщика гвардии) военную службу и занялся Литературой. В 1770 году издавал сатирический журнал "Живописецъ"; потом напечатал "Опытъ Словаря Россiйскихъ писателей", без которого исчезла бы память многих авторов Русских и История Русской Словесности лишилась бы материалов.

Переселившись в Москву, занялся он изданием "Древней Россiйской Вивлiофики", содержащей редкие и любопытные памятники Истории Российской в разных ее периодах. Сверх сего, заведены им, с позволения Правительства, типографическая Компания и первая в Москве библиотека для чтения. Взяв на откуп Университетскую типографию, Новиков умножил механические способы книгопечатания, отдавал переводить книги, завел лавки в других городах. Нередко он покупал по два и по три перевода одной книги у переводчиков для того, чтобы хороший - издать, а дурной остановить, и тем содействовал распространению полезных книг и хорошего слога.

"Прежде расходилось Московских газет - по словам Н.М. Карамзина - не более 600 экзмепляров". Новиков сделал их гораздо богаче содержанием, прибавил к политическим разные другие статьи, и, наконец, выдавал при "Ведомостяхъ" безденежно Детское чтение, которое новостью своего предмета и разнообразием материй, несмотря на ученический многих статей, нравилось публике. Число подписчиков ежегодно умножалось, и лет через десять, дошло до 4000.

Но, к сожалению, труды Новикова не ознаменованы были одним похвальным намерением приохотить соотечественников к чтению: во многих книгах, у него печатаемых, вредные правила, прикрываемые благочестием, явным образом силились овладеть умами слабыми.
В исходе 1786 года, Императрица Екатерина II повелела Главнокомандующему в Москве, графу Брюсу, снестись с Архиепископом Московским об определении, со стороны Духовенства, двух особ для рассмотрения вместе с светскими  Членами Комиссии, вышедших книг из типографии Новикова и других вольных, относительно веры и для наблюдения, скрывающие в себе нелепые умствования и раскол.

Для сего назначены были от Преосвященного Платона: Богоявленский Архимандрит и Консистории Член Серапион и Знаменский Игумен, Московской Академии Проповедник Моисей, от графа Брюса Полицмейстер Годейн. Вскоре Государыня предписала (23 января 1786 года) Московскому губернатора П.В. Лопухину:

"Призвав в Губернское Правление Николая Новикова, изъяснить ему, что типографии учреждаются обыкновенно для издания книг обществу прямо полезных, а отнюдь не для того, дабы способствовать печатанию и сочинению наполненных новым расколом и обманами, к уловлению невежд. Из его же, Новикова, типографии вышло немалое количество книг, сему подобных, и потому, допросить его о причинах, побудивших к изданию тех сочинений: в каком намерении то делано было?"

Сколь ни были строги меры, принимаемые Правительством, Новиков сумел однако во второй раз избавиться от наказания; но в Апреле 1792 года, он взят был под стражу в своей подмосковной, три недели содержался столице, а потом отвезен был в Шлиссельбург, куда явился и Шешковский для допросов. В то самое время запечатаны в Москве книжные магазины и типография Новикова, и все книжные лавки.

Иван Владимирович Лопухин, друг Новикова, описывая это событие, говорит:

"Николай Иванович арестован был местным Начальством с крайними предосторожностями и с воинскими снарядами; что при сем случае остро и смешно сказал граф Кирилл Григорьевич Разумовский тогдашнему Градоначальнику, князю Прозоровскому: "Вот расхвастался, как город взял! Старичонка скорченного геморроидами взял под караул. Да одного бы десяцкого или будочника за ним послать, так бы и притащил его."

Хотя Лопухин и старается оправдать Новикова в своих записках, но Императрица, без важных причин, не велела бы арестовать его и не заключила бы потом на пятнадцать лет в Шлиссельбургскую крепость, из которой он был освобожден уже Императором Павлом I (5 декабря 1796).

Николай Иванович провел остальные годы жизни в селе своем Тихвенском, где скончался 31 июля 1818 года.

Сын Действительного Тайного Советника Александра Юрьевича. Родился в Москве в 1752 году. Сначала обучался в доме отца своего, а потом в Страсбургском Универсистете, и в молодых годах был записан в военную службу.

Участвовал с 1770 по 1774 годах в войне против Турков, был при осаде Бендер. Награжден чином Премьер-майора и определен Кавалером Посольства (1775) при Чрезвычайном и Полномочном После в Константинополе, князе Николае Васильевиче Репине*.

*Супргуа князя Н.В. Репина, княгиня Наталья Александровна, урожденная княжна Куракина, была родная тетка Ю.А. Нелединского-Мелецкого, младшая сестра его матери, Татьяны Александровны.

Потом Нелединский служил в Корпусе войск, расположенных во Франции, и в 1786 году вышел в отставку с чином Полковника. Император Павел I принял его опять на службу с чином Статского Советника (1796) и определил к принятию прошений, подаваемых на Высочайшее имя. Здесь, к чести Нелединского, нужно упомянуть, что он, занимая эту важную должность, руководствовался всегда правотою, не употреблял во зло доверенности Монарха, не отягощал участи невинно страдавших; старался напротив смягчать наказания, пользуясь для этого веселым расположением Государя.

В 1797 и 1798 годах сопровождал он Государя в Москву, Казань и Белоруссию. Ревностная его служба награждена была великодушным Императором: он получил 800 душ в день его Коронования (1797); чин Действительного Статского Советника, Орден Св. Анны первого класса (1798), и в 1800 году пожалован в Сенаторы.

Вскоре поручено ему было Императором Александром I обозреть Слободско-Украинскую Губернию вместе с И.В. Лопухиным (1801). Когда объявлено Юрию Александровичу Высочайшее благоволение за сию ревизию, он написал к Дмитрию Прокопьевичу Трощинскому: "Что ни сколько не может участвовать в оном, потому что во все время ничего больше не делал, как только подписывал, что сочинял товарищ его." Он показал письмо это Лопухину: последний хотел разорвать оное, но Нелединский вырвал из рук, запечатал и отдал фельдъегерю.

Вслед за тем, Юрий Александрович был почетным опекуном С.Петербургского Опекунского Совета и Членом Советов Общества благородных девиц и Института Ордена Св. Екатерины; пользовался во все время отличным благоволением Императрицы Марии Федоровны, учредившей сие воспитательные заведения.

Удостоен в 1808 году Ордена Св. Александра Невского, и в 1826 году испросил увольнение от службы по причине преклонных лет, переехал в Калугу к дочери своей, бывшей за тамошним Гражданским Губернатором, князем А.Н. Оболенским. Тогда страдал он уже глухотою и другими телесными недугами; но сохранил во всей свежести душевные силы по самую кончину.

Юрий Александрович Нелединский-Мелецкий был человек умный, образованный, благородный, в полном значении сих слов. Должности свои отправлял с неутомимым усердием, внимая гласу совести и законам: сколько бессонных ночей стоило ему подписание определения в Сенате по делам запущенным, в которых он старался доискаться истины! Характера он был веселого. В молодых летах, когда оставался один дома, без посетителей, садился иногда перед зеркалом, угощал сам себя, разговаривал сам с собою. В обществах был чрезвычайно остроумен и любезен*.

*Однажды князь Потемкин-Таврический, осматривая войска, сказал окружавшим его Генералам: "Все хорошо, только нет надписи на латуни. Не знаю, какую поставить?" - Каждый Генерал предлагал свою; многие советовали избрать следующую: "Победить или умереть." - "Это будет подражание Французам!" - отвечал Потемкин. - "На Русских и надпись должна быть Русская!" - Вдруг, в некотором расстоянии, раздался смех. Главнокомандующий желал знать причину оного. "Нелединский," - донесли Потемкину - "выдумал Русскую надпись: Лучше драться, нежели поддаться!". Фельдмаршал также не мог удержаться от смеха.

В Литературе Нелединский прославился своими песнями и романсами, которые дышат нежностью и пламенным чувством. Многие переведены на Французский экспромтом, для доказательства, что и на нашем языке можно изъясняться с силою, выражать в стихах сердечную страсть.

Из дипломатических бумаг, писанных им, известно: Прошение Государственного Совета, Правительствующего Сената и Святейшего Синода Императору Александру I о восприятии титула: Благословленный (1814).

Он перевел также в стихах трагедию Вольтера "Заира"; написал несколько прекрасных эпиграмм, мадригалов; но сочинения его, рассеянные в разных периодических изданиях, к сожалению, еще не напечатаны особо. Нелединский называл их ничтожными произведениями досуга в молодые лета.

Кто не знает прекрасной песни его: "Выду я на реченьку?". Кто равнодушно читал другую его песню:

У кого душевны силы

Истощилися тоской и проч.

Она вся писана огненным пером; конец оной неподражаем:

Если-ж будешь хоть случайно

Близ гробницы ты моей:

Самый прах мой содрогнется,

Твой приход в нем жизнь родит,

И тот камень потрясется,

Под которым буду скрыт.

Скончался 13 февраля 1829 года.