Про Онфимку. Или рисунки мальчика, жившего более 750 лет назад

В качестве предисловия: у меня лингвистическое образование и, как любой лингвист, я изучала историю русского языка. Знающие ведают, что есть такой классный ресурс - gramoty.ru. В нем собраны копии всех найденных под Новгородом берестяных грамот. Для тех, кто не в курсе, это уникальный источник живого разговорного языка Древней Руси XI—XV вв. По нему можно проследить быт таких же, как мы, людей, живших 600 и более лет назад.

Теперь к самой истории. Наткнулась я однажды на грамоты одного мальчика. Звали его Онфим, и жил он в Древнем Новгороде в середине 13 в. Было Онфиму лет 6-7 и, как любой мальчишка, он мечтал стать воином. На его многочисленных рисунках много батальных сцен.

Про Онфимку. Или рисунки мальчика, жившего более 750 лет назад Лингвистика, История, Древнерусский язык, Берестяные грамоты, Рисунок, Мальчик, Длиннопост

Кто не расшифровал, рядом с человечком написано имя мальчика "Онфиме", а так же начальные буквы алфавита.

Вот еще рисунки Онфима:

Про Онфимку. Или рисунки мальчика, жившего более 750 лет назад Лингвистика, История, Древнерусский язык, Берестяные грамоты, Рисунок, Мальчик, Длиннопост

Еще мальчик очень любил рисовать людей. В своем, своеобразном, стиле, конечно.

Про Онфимку. Или рисунки мальчика, жившего более 750 лет назад Лингвистика, История, Древнерусский язык, Берестяные грамоты, Рисунок, Мальчик, Длиннопост
Про Онфимку. Или рисунки мальчика, жившего более 750 лет назад Лингвистика, История, Древнерусский язык, Берестяные грамоты, Рисунок, Мальчик, Длиннопост
Про Онфимку. Или рисунки мальчика, жившего более 750 лет назад Лингвистика, История, Древнерусский язык, Берестяные грамоты, Рисунок, Мальчик, Длиннопост
Про Онфимку. Или рисунки мальчика, жившего более 750 лет назад Лингвистика, История, Древнерусский язык, Берестяные грамоты, Рисунок, Мальчик, Длиннопост

Помимо прочего, мальчик представлял себя в роли сказочного зверя.

Про Онфимку. Или рисунки мальчика, жившего более 750 лет назад Лингвистика, История, Древнерусский язык, Берестяные грамоты, Рисунок, Мальчик, Длиннопост

Текст на левой грамоте: алфавит и склады, на правой: «Поклон от Онфима к Даниле», и подпись «Я — зверь».

И оригинал:

Про Онфимку. Или рисунки мальчика, жившего более 750 лет назад Лингвистика, История, Древнерусский язык, Берестяные грамоты, Рисунок, Мальчик, Длиннопост

Для тех, кто заинтересовался, номера всех грамот Онфима на сайте gramoty.ru: 199-210, 331.

На сегодняшний день это одни из самых древних известных нам примеров детского творчества.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
16
Автор поста оценил этот комментарий

"я щеня" (я щенок). Что может быть милее?


PS у кого есть возможность сходить на лекции Зализняка по новгородским грамотам - очень рекомендую. Слушается как детектив.

раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку