244

Поздравление с днем святого Валентина от twitter-аккаунта Cyberpunk 2077

Поздравление с днем святого Валентина от twitter-аккаунта Cyberpunk 2077 День святого Валентина, Cyberpunk 2077, Twitter, Поздравление, Двусмысленность, Юмор

"Нет планов на день святого Валентина? Соло - это всегда хороший вариант."


P.S. Соло - название одного из доступных классов для персонажей игры.

Найдены дубликаты

+22
Да ладно. Даже имея половинку иногда хочется поиграть в соло.
+4

А че, сегодня было 14 февраля???



А похуй. Все равно бабы нет

+6

ответ порнхаба: соло действительно неплохой вариант...

Иллюстрация к комментарию
+2

Если у кого-нибудь появится адекватный вариант, чтобы лучше передать игру слов на русский - пишите, поправлю)

раскрыть ветку 2
+3

Да вроде тут нет игры слов. Хотя, тут надо смотреть, что из себя представляет этот класс. Если там абилки от отсутствия напарников и т.д., то это игра слов.

+2
Нормально перевел, лучше некуда
0
Прикольно.
-2
А разве не имеется ввиду соло- одному? Причем тут персонаж игры? Мне кажется тут подразумевается что остаться одному не всегда плохой вариант.
раскрыть ветку 1
0
По-моему, это и имеется в виду. Не знаю зачем тебя заминусили сразу.
Похожие посты