Поучительный пример прямиком из Вестероса
Почему случилась трагедия в новой серии ИП? Потому что Древовидец оставил школьника без присмотра, тот зашёл в интернет, потроллил взрослых, поймал троян, а потом его вычислили его по айпи.
Почему случилась трагедия в новой серии ИП? Потому что Древовидец оставил школьника без присмотра, тот зашёл в интернет, потроллил взрослых, поймал троян, а потом его вычислили его по айпи.
перевод от coldfilm, вполне сносный. Серию слили раньше срока https://vk.com/video272597121_456239077
Интересно, как остальные переведут?) Кто посмотрит другие переводы, отпишите здесь, плиз)
Я видела классный вариант перевода- "ХОД во двОР"- если это кто-то реализует, будет шикарно
Я думал ты в оригинале смотрела. Я тебя стал меньше уважать..
"Посмотрите на меня, я делаю поспешные выводы и клеймлю людей, я крутой"
Зачем кавычки?
В отличие от соцсетей типа вконтактика и однокласничков, здесь можно голосовать и против. Принимать критику здесь самый полезный перк.
Вот это ты подгорел! Нифига себе) Тут не любят грубиянов, что тебя удивило? Первый день на Пикабу?
Если тебя бесят тупорылые комментарии, то что ты тут делаешь?) Да, ты прав, мой английский не так хорош, как хотелось бы. Я лишь обратил внимание на слова "я тебя стал меньше уважать", не думал что ты так бурно отреагируешь на какой-то "тупорылейший комментарий".