Хуже всего то, что такие терпибли в принципе не понимают, что можно жить иначе. Они не знают этой другой жизни, ведь все вокруг терпят. Родители терпели, бабушки и дедушки, Лена с пятой квартиры, Олег с работы и так далее. А когда им начинаешь рассказывать, что все в их руках, они начинают отрицать это. Что? Отказать начальнику выйти поработать в выходной? Объяснить маме, что теперь у тебя своя отдельная жизнь и свои планы на выходные, а не ехать грядки эти ненавистные полоть на горячолюбимую фазенду? Объяснить друзьям, что ты не для того ишачишь по 12-14 часов в сутки, чтобы они у тебя занимали до зарплаты, а потом отдавали это долг через зарплату или два, потому что очень уж у них глотка по пиву скучает и покутить в клубе важнее, чем вернуть долг? Наверно, звучит смешно, но вокруг меня реально очень много таких... Один пример ярче другого. Да хотя что уж там скрывать, сама когда-то была такой. Ох уж эту терпиблю короче...
Комиксы
55.7K пост42K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.