Посадка

Посадка Randowis, Самолет, Посадка, Комиксы, Перевод, Klarden

Комиксы

56.4K пост42.2K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
89
Автор поста оценил этот комментарий
Заходит в кабину летящего самолета новый русский: 
- Братаны! У меня сегодня день рождения. Сделайте для меня мертвую 
петлю! 
- Да вы что! У нас воздушный коридор, правила полетов... 
- Штуку баксов, в натуре, каждому! 
Пилот тут же штурвал на себя - делает мертвую петлю, выравнивает 
самолет и считает деньги. 
Тут из туалета выходит наркоман: 
- Ну, чуваки, в натуре, вот это зацепило! Аж за воротник насрал
раскрыть ветку (5)
39
Автор поста оценил этот комментарий

Что делал наркоман в туалете пилотов? Ещё и похвалил приход. Командир фарцует? Вагон-ширян?

раскрыть ветку (3)
8
Автор поста оценил этот комментарий

Блин. А что, серьезно, у пилотов есть свой туалет? Я даже не задумывался..

раскрыть ветку (2)
6
Автор поста оценил этот комментарий

Они в своей кабине могут быть полностью изолированы с начала и до конца полета, чтобы предотвратить возможность захвата самолета террористами.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Раз уж пошла ветка некрокомментов, вставлю и свои 20 копеек. Раз анекдот про "новых русских", думаю, его сочинили до 11 сентября 2001, принятия (а тем более внедрения) всех этих норм безопасности.

2
Автор поста оценил этот комментарий
А потом с пилотов взяли штраф и выперли
Если это не частный полет для двух людей
*зануда мод офф*
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку