-7

Помогите определить музыку.

Блин, знакома до боли композиция, но не могу вспомнить. Помогите определить, на Оззи Осборна похоже, но хз. Старперы, за 40, типа меня, помогите, кто знает, что за песня? Всякие шазамы и прочее не смогли помочь.

Дубликаты не найдены

+12

Metallica- Enter sandman

раскрыть ветку 2
+3
С языка снял)
-4

Слава богу... спасибо чувак, я прям кончил... извините...

+10

Гори в аду дружище, за такие просьбы о помощи, от которых хочется забиться в угол и плакать.

раскрыть ветку 2
+1

Да ладно, я проржался дико! )))

Иллюстрация к комментарию
-5
Мудло!
ещё комментарий
+3

сжечь его! - это ж enter the sandman!!!

+4

Metallica — Enter sandman https://www.youtube.com/watch?v=CD-E-LDc384

+4

Metallica enter the sandman

+2
ТС ты тролишь так да?
+3

Опередили )) Как такое можно не знать это же Метла ))

-6

Похоже на Арию - Путь в никуда. Но они для половины песен рифы потырили, так что наверно оригинал был раньше)

раскрыть ветку 1
0
Арию - Путь в никуда

как символично. а за наводку на песенку - спасибо

ещё комментарии
Похожие посты
95

Новое видео от Удо Диркшнайдера и группы старых друзей

Удо не теряет форму!  Чёртов гений! 😉


Участники записи

Удо Диркшнайдер - Вокал

Питер Балтес - Бас / Вокал

Штефан Кауфманн - Гитара / Вокал

Свен Диркшнайдер - Ударные

Мануэла Маркевиц - Вокал


Udo Dirkschneider - Vocals

Peter Baltes - Bass / Vocals

Stefan Kaufmann - Guitars / Vocals

Sven Dirkschneider - Drums

Manuela Markewitz - Vocals



DIRKSCHNEIDER & THE OLD GANG - Where The Angels Fly (2020) // Official Music Video //
34

It's My Life на русском языке

Тональность поменял под свой баритон, верха в оригинале уж больно неудобны. Попробовал скомпоновать варианты эквиритмичных переводов (как мой, так и из открытого доступа) в один адекватный текст, судить вам)

5016

Стабильность

Есть такой магазин рок атрибутики под названием Железный марш. Я туда ходил первый раз лет 13 назад и решил по пути сегодня зайти, вспомнить молодость.
Очень удивился тому, что не то что магазин сам не поменялся никак, а каждая футболка с определенной группой висит на том же самом месте, как и косухи с желетками.
Это самый стабильный магазин что я видел в жизни.
Думаю найдутся люди в теме, кто этот магазин знает)

Стабильность Рок, Одежда, Металл, Длиннопост
Стабильность Рок, Одежда, Металл, Длиннопост
Стабильность Рок, Одежда, Металл, Длиннопост
Стабильность Рок, Одежда, Металл, Длиннопост
Показать полностью 3
43

Как тяжёлая музыка пришла в мою жизнь

Увидев пост Верните меня в 2000-й невольно вспомнил, как начинались мои музыкальные увлечения. Где-то середина 2000ых, русский рок, Rammstein, Linkin Park, короче все как у всех, ну и конечно Наше Радио, на вот этом заслуженном аппарате - Selena B-215

Как тяжёлая музыка пришла в мою жизнь Музыка, Металл, Рок, Радио

И вот однажды шаря по радиоэфиру, я наткнулся на передачу "Рок-прицел" на Радио России, в эфире в тот момент были Butterfly Temple с песней "Сны северного моря" 🤘 и всё, назад пути не было))) Я открыл для себя по-настоящему тяжёлую музыку, и она мне черт возьми понравилась! Спасибо Дмитрию Добрынину за наше счастливое детство!!!

334

Музыканты Linkin Park пишут новую музыку и «работают над новыми идеями»

Музыканты Linkin Park пишут новую музыку и «работают над новыми идеями» Linkin Park, Новости, Рок, Песня

Когда в июле 2017 года певец Честер Беннингтон трагически покончил с собой, планы группы Linkin Park оказались в тупике. Теперь басист Дэйв «Феникс» Фаррелл говорит, что оставшиеся участники группы пишут новую музыку и «разрабатывают новые идеи».


По большей части, за исключением Майка Шиноды (который выпустил свой дебютный сольный альбом в 2018 году), участники Linkin Park бездействовали в течение почти трех лет после смерти Беннингтона. Будущее группы остается неопределенным, но в последнем интервью Феникс рассказал, что участники работали над новой музыкой до начала пандемии COVID-19.


Феникс так же сказал, что сейчас группа проводит встречи в Zoom, но из-за пандемии не имеет возможности собраться в студии и что либо записать.


Будут ли новые записи частью Linkin Park или станут новым проектом, еще неизвестно. В прошлом году Майк Шинода сказал, что любые будущие события с Linkin Park должны будут происходить «естественно».


Шинода так же добавил: «Если мы найдем какого-нибудь замечательного вокалиста, который, по нашему мнению, подойдет нам как личность, тогда мы сможем попытаться что нибудь выпустить. Но не ради замены … Я бы никогда не хотел заменить Честера.»


Источник  https://portal-13.com/muzykanty-linkin-park-pishut-novuyu-mu...

4406

Король и Шут на английском

Наткнулся на ютуб-канал парня, который делает каверы, в т.ч. на КиШ на английском. Такое ощущение, что заново познакомился с творчеством Горшенева. Был настолько приятно потрясен, что решил поделиться. Надеюсь, вам так же зайдет)

26

История песни «Another Brick in the Wall» – Pink Floyd (1979)

Какой стимул учителям любить и понимать своих учеников? Их много, но один из сильнейших – чтобы ваш подопечный, став популярным музыкантом, не пропесочил потом ваш образ и заодно всю образовательную систему в одном из хитов. Сложно себе представить, какую гамму чувств испытали педагоги Роджера Уотерса, учившегося в школе Кембриджшира, прослушав песню “Another Brick in the Wall – Part II”, чьим автором и стал их прославленный ученик.

История песни «Another Brick in the Wall» – Pink Floyd (1979) Pink Floyd, Музыка, Рок, Песня, 1979, Видео, Длиннопост

Бас-гитарист Pink Floyd часто признавался в том, что необходимость ходить в школу оказалась для него сродни наказанию, и с нескрываемым отвращением упоминал о системе образования. По его воспоминаниям, учителя были сосредоточены на дисциплине и послушании учеников, знания отходили на второй план. При этом оскорбления и унижения считались чем-то вполне нормальным, даже привычным. В одном из интервью он говорил, что идеей композиции не было осуждение учителей, однако потребность заявить о недопустимых методах воспитания – была.


Бас-гитарист Pink Floyd часто признавался в том, что необходимость ходить в школу оказалась для него сродни наказанию, и с нескрываемым отвращением упоминал о системе образования. По его воспоминаниям, учителя были сосредоточены на дисциплине и послушании учеников, знания отходили на второй план. При этом оскорбления и унижения считались чем-то вполне нормальным, даже привычным. В одном из интервью он говорил, что идеей композиции не было осуждение учителей, однако потребность заявить о недопустимых методах воспитания – была.


Творческая история композиции начиналась с лета 1978-го. Своим коллегам Уотерс показал наработки альбома “The Wall”. Среди них оказалась песня “Another Brick in the Wall – Part II”.

Она пелась от имени центрального персонажа “Стены”, мальчика по имени Пинк Флойд. Он всячески протестовал против школьной “промывки мозгов”, которая делала всех одинаковыми и серыми. Главная мысль песни была прокомментирована Уотерсом следующим образом:


«В Целом Мире Вам Не Найти Более Ярого Поклонника Образования, Чем Я. Но Образование, Полученное Мной В 50-Х В Средней Школе Для Мальчиков, Было Слишком Авторитарным И Провоцировало Протест. Учителя Были Некомпетентны И Быстро Становились Объектами Насмешек. Песня Была Задумана Как Протест Против Иллюзий Тех, Кто Наделен Властью И При Этом Не Видит Правды. Тогда Песня Побуждала К Бунту».


Mojo, 2009

История песни «Another Brick in the Wall» – Pink Floyd (1979) Pink Floyd, Музыка, Рок, Песня, 1979, Видео, Длиннопост

Первоначально композицию песни составляли куплет и припев - их автор хотел исполнять под звучание акустической гитары. Как вспоминал Мэйсон, это звучало «траурно, наводило тоску». Итоговый, чистовой вариант возник после скрупулезной работы в студии, в результате непосредственного вмешательства продюсера Боба Эзрина, чья заслуга в том, что в звучании композиции стал четко ощущаться экзотичный для творчества группы ритм диско.


Желание вдохнуть свежую струю в песню при помощи детского голоса - это тоже идея продюсера. Найти подходящих ребят решил инженер по звуку Ник Гриффитс из Britannia Row. Он заключил соглашение с руководством хора школы Islington Green, в итоге которого коллектив был готов петь за возможность сделать бесплатную студийную запись.


Результат превзошел самые смелые ожидания. Уотерс говорил:


«Меня и сейчас пробирает дрожь, когда я вспоминаю чувства, испытанные во время исполнения детьми той песни».


Несмотря на то, что вначале хоровая партия детского вокала была задумана как фон, с течением времени становилось очевидно: ее следует вывести на первый план и именно на нее сделать основной упор.


Когда “Another Brick in the Wall – Part II” обрела мировую популярность, ее стали жестко критиковать - в основном, за призыв к отказу от образования. Ее считали неблагоприятной для молодого поколения. Уотерс отмечал:


Песня вызывала сильную, неистовую ярость у некоторых. Мысль о том, что мы не нуждаемся в образовании, расценивалась как приземленная революционная. Но если учесть контекст, это вовсе не так.

История песни «Another Brick in the Wall» – Pink Floyd (1979) Pink Floyd, Музыка, Рок, Песня, 1979, Видео, Длиннопост

Участие школьников в записи песни тоже спровоцировало взрыв негодования у педагогов и чиновников, а также родителей, но это только подогрело интерес.


Композиция была номинирована на «Грэмми», однако вознаграждения не удостоилась. Зато вошла в ТОП- 500 величайших песен в истории, по версии Rolling Stone и многих иных авторитетных рейтингов.

Снято несколько клипов, в том числе тот, что монтирован по мотивам кинокартины «Стена». Сегодня эта композиция стала настоящей классикой музыкальной истории.


Интересные факты:

— Конструкция с двойным отрицанием “We don’t need no education” косвенно указывает на низкий уровень знаний - ошибка могла быть намеренной.

— В результате скандала из-за отсутствия гонорара детскому хору, школе выплатили 1000 фунтов.

— В 1980-м африканские студенты сделали песню гимном протестных акций.

История песни «Another Brick in the Wall» – Pink Floyd (1979) Pink Floyd, Музыка, Рок, Песня, 1979, Видео, Длиннопост

Источник: https://fuzzmusic.ru/istorija-pesni-another-brick-in-the-wal...

Показать полностью 3 2
1250

Бесконечная любовь. 5 песен Мари Фредрикссон и Roxette

Бесконечная любовь. 5 песен Мари Фредрикссон и Roxette Песня, Музыка, Рок, Мари Фредрикссон, Roxette, Видео, Длиннопост

Певица скончалась утром 9 декабря на 62-м году жизни


Удивительно, но такое чувство, что Мари Фредрикссон с детства был предначертан путь к большой сцене. Она была самой младшей из пятерых детей в своей бедной семье и потому часто была предоставлена сама себе. Будучи малышкой, Мари занимала себя выступлениями с подружками, а когда стала подростком, то играла в театре, слушала Deep Purple, The Beatles и других. Так ее любовь к музыке росла и росла, пока наконец не привела к первому продюсеру и первой записанной песне.


Neverending Love (1986)


Однажды осенью 1985 года к Перу Гессле (второму участнику дуэта Roxette) обратились со звукозаписывающего лейбла с просьбой написать песню для шведской певицы. Но артистка трек исполнять не стала, хотя все пытались убедить ее, что это потенциальный хит. По счастливому обстоятельству Мари и Пер уже были знакомы к тому моменту и давно собирались поработать вместе.

Только Мари песня тоже не понравилась — не в ее стиле, слишком попсово, в то время как самой певице больше нравились роковые мотивы. Тогда Пер перевел ее на английский, полностью переаранжировал, даже поменял название и структуру. В конечном итоге они исполнили эту песню дуэтом, чем породили большое волнение в СМИ: неужели появится новый супердуэт? Однако артисты решили заявить, что этот проект — просто увлечение. Никто из них еще не знал, чем это все закончится.


За этой песней последовал их первый дебютный альбом Pearls of Passion, и, хотя отзывы критиков до сих пор можно назвать скорее негативными, он стал популярным в Швеции. Артисты целый год катались по стране, выступали на разных телешоу, но выйти на мировой рынок им еще не удалось.


It must have been love (Christmas for the broken hearted) (1987)


Этот рождественский сингл стал большим событием в истории дуэта. Песня вышла в свет в 1987 году и сразу же стала хитом номер один во всех чартах, а через несколько лет вошла в саундтрек к фильму "Красотка" с Ричардом Гиром и Джулией Робертс в главных ролях.


На самом деле музыканты хотели написать для картины другую композицию. Но, как мы знаем, они стали безумно популярными в 1990-е и находились в большом мировом турне — у них просто не хватало времени, чтобы записать новый трек. Перу вообще предлагали проигнорировать малобюджетный фильмец с какой-то там никому не известной Джулией Робертс. Но музыканты нашли решение.

Мари перепела куплет сингла о Рождестве, в оригинальную дорожку добавили инструментальную обработку, наложили бэк-вокал и усилили звук. В таком новом виде трек и прозвучал в фильме.


The Look (1988)


Популярность группы потихоньку продолжала расти, но звучание Roxette все еще отличалось от того, что любил широкий слушатель по всему миру. Они даже хотели поработать с иностранными продюсерами. Видимо, большая тяга и любовь к The Beatles, которые стали пассивной причиной появления дуэта, сказались и тут, и в какой-то момент группа оказалась на студии в Лондоне. Но это сотрудничество закончилось в итоге ничем, и музыканты вернулись на родину.

В 1988 году музыканты занимаются записью своего второго студийного альбома Look Sharp! Именно Мари приняла, возможно, судьбоносное решение для этой пластинки, заявив, что трек The Look должен быть первым синглом. Одна из копий альбома оказалась в руках студента по обмену, который, вернувшись в США, отнес диск на местное радио, попросив проиграть песню в программе по заявкам слушателей. Так трек и оказался на американском радио — всю ночь люди звонили в эфир и спрашивали о песне, просили проиграть ее еще раз. Спустя неделю она стала самым популярном треком на этой радиостанции. The Look стала первой работой музыкантов, которая заняла высшую позицию в американском чарте. Надо понимать, что до Roxette этот подвиг удалось повторить лишь группам ABBA и Blue Swede.


Listen to your heart (1989)


На этой же пластинке Look Sharp! есть другой знаменитый трек Roxette — Listen to your heart. Она моментально вскружила голову всем меломанам в Швеции, а потом и во всем мире, заняв ведущие строчки чартов. Конечно, нежная баллада откликнулась в сердцах многих влюбленных или тех, кто хотел быть влюблен. На песню сняли клип в антураже замка Боргхолм в Балтийском море, сама Мари — красивая и молодая — тут же становится предметом обожания и подражания даже самых искушенных слушателей.

Трек перепевали множество раз, делали ремиксы, каверы… Он до сих пор считается одной из самых популярных композиций группы. О таком успехе никто из них, конечно, даже мечтать не смел. Тем более что его даже не выпустили на виниле — только на старых добрых кассетах.


Spending my time (1992)


Это был уже период третьего студийного альбома — Joyride. Кстати, само название работы отсылает нас к словам Пола Маккартни, который описывал процесс написания песен с Джоном Ленноном как joyride (поездка на угнанном автомобиле). Такой же кажется и эта работа артистов — в чем-то романтичной, в чем-то опасной, а иногда даже и безумной.

Spending my time — красивая, нежная, проникновенная баллада, за которые так часто хвалили Roxette и за которые их все любили. Именно на таких композициях Мари смогла полностью раскрыться, ее голос звучит ярко и уникально. Именно в этом и есть ее красота — она умела петь самые разные песни, от безумных рок-н-ролльных хитов до полных отчаянья треков, как Spending my time.


Источник ТАСС

Показать полностью 5
1106

О чем поют Rammstein? - часть 2 - дебютный альбом «Herzeleid»

Первый пост по этой теме про седьмой студийный альбом с названием Rammstein - О чем поют rammstein?

Альбом № 1 «Herzeleid» - «Сердечная скорбь» был выпущен 29 сентября 1995 года.

О чем поют Rammstein? - часть 2 - дебютный альбом «Herzeleid» Rammstein, Тилль Линдеманн, Рок, Металл, Музыка, Длиннопост

1.«Wollt ihr Das Bett In Flammen Sehen»- «Вы хотите увидеть постель в огне?»

Открывающая альбом композиция раскрывает концепцию творчества Раммштайн - повествование о тёмной стороне человеческой души. О том, что в каждом человеке таится монстр.

Вам кажется, что убивать тяжело.
Тогда откуда берутся все эти покойники?

2.«Der Meister»- «Повелитель»

Если верить Википедии (хотя, как говорили великие, верить ей нельзя - https://youtu.be/n52D8z_8MQg) песня о проповедниках концепции Страшного суда (последний суд, совершаемый Богом над людьми с целью выявления праведников и грешников и определения награды первым и наказания последним).
С этим нельзя не согласиться.

Истина подобна грозе,
Она настигает тебя, ты уже слышишь ее вдали.
Так печально об этом сообщать,
Но она настигнет тебя и уничтожит.

3.«Weises Fleisch»- «Белая плоть»

Повествование от лица маньяка, который собирается изнасиловать свою жертву.
Подчеркивается, что такие люди имеют исключительно нездоровую психику, что за их поступки в любом случае наступит возмездие (это неплохой контраргумент против позиции многих людей, которые считают, что Rammstein не осуждает, а пропагандирует насилие).

Пот страха на твоём белом лбу
Стекает градом на мой больной мозг.
Твоя белая плоть будет моим эшафотом
В моих небесах нет бога.

4.«Asche zu Asche»- «Пепел к пеплу»

О том, как палача преследует дух казненного без вины человека. Последний в конце концов убивает палача.
Можно разглядеть и другую интерпретацию: убийцу преследует чувство вины за содеянное, не дающее ему спокойно жить и в конце концов лишающее рассудка или даже заставляющее свести счёты с жизнью.

Я вернусь
Через десять дней
Словно твоя тень
Буду преследовать тебя.

Тайно я воскресну,
И ты будешь молить о пощаде,
Потом я встану на колени на твоё лицо
И воткну палец в пепел.

5.«Seemann» - «Моряк»

Композиция основана на легенде о Летучем Голландце - корабле-призраке, который никогда не сможет причалить к берегу, если не найдётся девушка, готовая стать женой капитана. Но такой девушки пока не нашлось, поэтому капитан и экипаж обречены на вечное плавание.

*Также существует версия легенды, согласно которой капитан Фалькенбург обречён скитаться по Северному морю до дня Страшного суда (Отсылка в песне «Der Meister»?)

Иди ко мне в лодку.
Приближается шторм,
И наступает ночь.

Куда ты хочешь отправиться?
Совсем один
Ты отправляешься прочь...

Сейчас ты стоишь там, у фонаря
Со слезами на глазах.
Вечерний свет прогоняет прочь тени. Время остановилось, и наступает осень.


6.«Du riechst so gut» - «Ты так приятно пахнешь»


Песня отсылает к роману «Парфюмер» и повествует о тех ситуациях, когда мужчина «охотится» на свою жертву противоположного пола, ставя животные инстинкты выше разума.

Безумие -
Это узкий мостик
Между берегами разума и инстинкта.
Я следую за тобой.
Солнечный свет сбивает меня с толку.
Я как слепой ребёнок, который ползёт за своей матерью, чуя ее запах.

(Только посмотрите на эту обложку, она прекрасна)

О чем поют Rammstein? - часть 2 - дебютный альбом «Herzeleid» Rammstein, Тилль Линдеманн, Рок, Металл, Музыка, Длиннопост

8.«Das alte leid» - «Старая боль»

(Самая сложная для понимания песня из альбома)
Возможно, она о том, что зачастую рождение ребёнка - не осознанный шаг, а инстинктивный; о том, человек появляется на свет против его воли (как бы парадоксально это не звучало, но вопрос рождения действительно решают за ребёнка); и человек вынужден мириться со всей болью и печалями жизни.
А может и про мастурбацию, фиг поймёшь...

Гниет на поле сражения юное тело,
Там, где судьба управляет своими марионетками.
За те же давние дела - та же старая боль.
Наконец-то я понял - здесь ничего не даётся даром.

8.«Heirate mich» - «Выходи за меня»

О человеке, который не способен смириться со смертью любимой и не может с ней расстаться (в прямом смысле).

Люди видят, как он крадётся вдоль церкви,
Целый год он одинок.
Скорбь забрала все его чувства,
Каждую ночь он спит у ее надгробия.

Своими голыми руками я копаю глубоко,
Чтобы найти то, что потерял.
И как только появляется луна в своём великолепном наряде,
Целую твои холодные уста.

9.«Herzeleid» - «Сердечная скорбь»

Просто о любви (Раммштайн, что с вами?)

Храните друг друга от сердечной скорби,
Так как скоротечно время, что вы проведёте вместе.


10.«Laichzeit» - «Время нереста»

Ставится под вопрос существование любви к своей семье. Проводится параллель между людьми и животными, и говорится о том, что в природе животные практикуют каннибализм (особенно рыбы, для которых поедать молодых особей своего вида - норма)
А также присутствуют очевидные намеки на инцест.

Он любит сестру, но за спиной
Рыбы поедают друг друга целиком.

11.«Rammstein» - «Раммштайн»

О катастрофе, произошедшей в 1988 году во время авиашоу над авиабазой Рамштайн в ФРГ (3 самолёта столкнулись в воздухе и упали на зрителей).
Возможно, тот факт, что название группы созвучно с названием места, где произошла трагедия (разница лишь в одной букве «m») намекает на то, что посыл их музыки - изобличать страшные, разрушительные вещи.

Раммштайн
Больше ни одна птица не поёт.
Раммштайн
Но солнце продолжает светить.*

*говорится о том, что даже трагедии, повлёкшие смерти людей, не меняют привычного уклада вещей (ведь не редки случаи, когда трагедии повторяются).

————————
В дебютном альбоме группа определяется с тематикой, которой будут посвящены их песни. Тематика эта страшная и мрачная, чаще всего поднимающая темы человеческих страданий либо людских пороков.
Создаётся впечатление, что по мнению музыкантов, основная проблема людей в том, что они не могут избавиться от своих животных инстинктов.

Показать полностью 1
1096

О чем поют rammstein?

О чем поют rammstein? Rammstein, Музыка, Металл, Рок, Тилль Линдеманн, Длиннопост

Приветствую!

Че ребят, длиннопост? :)


Делясь с друзьями и родными яркими впечатлениями после потрясающего концерта любимой группы Rammstein, я понял, что многие люди, слушая или просто слыша где-то эту музыку, даже не представляют, о чем в ней поётся.


Оно и понятно: немецкий язык многим не знаком, да и кайфовать от этой музыки можно и не зная смысла. А даже если и прочитаешь перевод, то оочень глубокая лирика Линдеманна зачастую непонятна.


Поэтому в свободное от работы и личной жизни время решил я изучить тексты Rammstein, попытаться их переварить, понять и осмыслить, и сделать небольшой субъективный (!) анализ (громковато звучит конечно) студийных альбомов группы.

И начать с новой, самой любимой моей пластинки - «Rammstein» 2019 г.


Результатом делюсь с вами. Прошу сильно не бить, писал для себя, а идея выложить здесь (первый пост, кстати) появилась уже после.

Буду рад вашим комментариям, вашему видению песен.


Ниже будет представлено мое видение смысла песен, основанное на переводах с немецкого + важные для понимания цитаты (не литературный перевод, а дословный, поэтому рифма тут потеряна)


Альбом №7 «Rammstein»


1. «Deutschland» - «Германия»

О родной стране группы, противоречивой истории этого государства и отношении людей к нему.


«..Германия, мое пылающее сердце хочет любить и проклинать тебя..»

«..Заносчивая, высокомерная,

Принимающая, сдающаяся,

Поразительная, настигающая,

Германия, возвышенная над всеми...»


2. «Radio» - «Радио»

О цензуре СМИ в ГДР, где выросли участники группы; о том, как на отрезанной от западного мира территории людям удавалось послушать запрещённую иностранную музыку


«..Радио, мое радио -

Я позволяю эфиру поглотить себя...»


3. «Zeig dich!» - «Покажись»

Критика современной церкви, ее лицемерия и двойных стандартов.

Намеки на то, что в погоне за выполнением религиозных обрядов люди забывают о самом Боге. Намеки на 2-е пришествие (?)


«...Они отслеживают прегрешения,

Но поощряют обольщения,

Удовольствие предосудительно,

Лживо, да и просто баловство.

Но они невзначай совершают

Насилие над детьми...»


«...Покажись! Не прячься!

Покажись! Мы теряем свет...»


4. «Auslander» - «Иностранец»

О плюсах, которые может дать знание иностранных языков в вопросе знакомств с иностранками. Сатирическое изобличение беспорядочных связей


«...Я не мужчина на одну ночь

Я остаюсь максимум на пару часов...»


«...Прежде чем солнце вдруг взойдёт

Прости, но я уже исчезну,

Срываясь вновь по кругу в бездну...»


5. «Sex» - «Секс»

О неподвластном разуму желании


«..Я смотрю в глубь твоего лона -

И подгибаются колени.

Тысяча иголок, это желание

Хочется сгребать твой запах руками..»


6. «Puppe» - «Кукла»

Страшная песня про несчастного ребёнка, который вымещает свои страхи и злость на кукле


«..Когда сестре нужно поработать,

Она запирает меня в комнате,

Подарила мне куклу -

С ней я не одинок.


Они приходят и уходят,

А иногда и вдвоём.

Поздние птицы поют,

И сестра моя кричит.


Когда сестра посвящает себя работе,

Свет в окне горит красным.***

Я наблюдаю через замочную скважину,

И один из них ее убивает.


И теперь я открываю голову у куклы.

Да, я отрываю голову у куклы.

А потом я кусаю куклу за шею,

И теперь мне хорошо..да..»

——

*** - отсылка к улице Красных фонарей


7. «Was ich liebe» - «То, что я люблю»

Раскрывается тема комплексов, страха быть отвергнутым, мыслей о том, что невозможно быть счастливым.


«...Мне нельзя любить

Тогда мне не нужно будет страдать

И ни одно сердце не разобьётся..»


«...То, что я счастлив,

Так быть не должно.


То, что я люблю,

Погибнет,

То, что я люблю,

Непременно умрет...»


8. «Diamant» - «Бриллиант»

О том, что за внешней красотой часто скрывается каменное сердце


«..Ты прекрасна, как бриллиант

Ты ослепительна, как бриллиант

Но, пожалуйста, отпусти меня.

Какая сила притяжения, какое сияние

Восхитительна, словно Бриллиант

Но ты всего лишь камень!...»


9. «Weit Weg» - «Далеко»

О мечтателе, непостижимо далёком от собственных целей, но в своём воображении приближающим их к себе. (Лирический герой подглядывает за девушкой в окно)


«..Снова полночь

Я краду для нас солнечный свет.

Так близко мы

И так далеко...»


10. «Tattoo» - «Татуировка»

Об одержимость некоторых людей татуировками. Аллюзия на бросание громких слов на ветер


«..Я набью себе твоё имя -

И ты навсегда останешься здесь.

А если ты посеешь между нами раздор,

Я найду себе другую с таким же именем...»


«..Когда кровь целует чернила,

Когда боль заключает в объятия плоть,

Я показываю своей коже

Картины настолько мне знакомые.

Из иглы - голубой поток,

В порах закипает кровь...»


11. «Hallomann» - «Приветливый мужчина»

Поднимается проблема педофилии.


«...Привет, девочка

Как дела?


Спой для меня, давай, спой.

Дай мне слово, возьми меня за руку

Мы построим нечто удивительное из песка.

Ничто не будет таким, как раньше.

Не говори ничего, просто залезай в машину.


Спой для меня и тогда

Твою песню унесут волны..»


———-

Резюме.


Альбом собирает в себе основные темы творчества раммштайн, которые всегда поднимались в их музыке (поэтому у альбома, ознаменовавшего возвращение группы после 10-летнего покоя и такое название).


Структурно альбом можно разделить на 4 части:

1. Про историю, государство, общество, религию: песни № 1,2,3 - Deutschland, Radio, Zeig Dich

2. Немного разврата: песни № 4,5 - Auslander, Sex

3. Драма: песни №6, 7, 8, 9 - Puppe, Was ich liebe, Diamant, Weit Weg

4. Остросоциальные темы (людские пороки): песни № 10, 11 - Tattoo, Hallomann


Ещё по структуре такая особенность: первая песня «Deutschland» - самая личная, последняя песня «Halloman» - про самую страшную общественную проблему.

Показать полностью 1
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: