Подборочка VHS из 90х
Подборка пряма с youtube с тем самым дубляжом из прошлого.
Чтоб сильно не растягивать пост, все ссылки будут в комментариях
https://www.youtube.com/watch?v=aq9-glQlwDw
https://www.youtube.com/watch?v=0dBl29F10h0
https://www.youtube.com/watch?v=wolWz8Y5OKc
https://www.youtube.com/watch?v=88byOAU3A4A
https://www.youtube.com/watch?time_continue=5030&v=AwxQc...
https://www.youtube.com/watch?time_continue=551&v=pAicAV...
https://www.youtube.com/watch?time_continue=1389&v=qcr3M...
https://www.youtube.com/watch?v=CbMtq4Ovmok
https://www.youtube.com/watch?time_continue=6059&v=wP1sn...
https://www.youtube.com/watch?time_continue=340&v=wxJsdS...
https://www.youtube.com/watch?time_continue=4599&v=1giR_...
https://www.youtube.com/watch?time_continue=4340&v=yrNsv...
https://www.youtube.com/watch?time_continue=2284&v=xjWWY...
https://www.youtube.com/watch?v=G7-jhtsfJA4
https://www.youtube.com/watch?time_continue=2607&v=XO3nu...
раскрыть ветку (2)
круто!) Спасибо!
НО!Ты указал, что в видео дубляж, то есть замена речевой части звукового фильма переводом на другой язык (с языка оригинала). А у тебя многоголоски и одноголосые переводы наложенные на язык оригинала, не вводи народ в заблуждение...
раскрыть ветку (1)
Эм, окей. Я в таких нюансах не разбираюсь. Да и в подборке разные виды озвучки. Есть и дубляж, тут главное, что голосо из детства.