9

Почему "почтальон"?

Те, кто смотрел мультфильм "Вверх", помнят, что собаки называли мальчика Рассела "маленький почтальон"

Почему "почтальон"? Мультфильмы, Вверх, Теория, Walt Disney Company, Up, Длиннопост

- Кричи, сколько хочешь, маленький почтальон.

- Твои почтальонские друзья тебя не услышат.


А вот почему они его так называют?


Ведь правда: почему? У Рассела нет сумки почтальона (а рюкзак на почтальонский не похож)

Почему "почтальон"? Мультфильмы, Вверх, Теория, Walt Disney Company, Up, Длиннопост

У Рассела нет ничего синего в одежде, тем более - нет писем. Так почему же для собак он - почтальон?

Я погуглил, но ответа не нашел. Кстати, вопрос этот интересовал не только меня - на западных форумах даже предположили, что псы называют его не "little mailman" (маленький почтальон), а "little male man" (маленький человек мужского пола). Но нет, на субтитрах видно: для них он - почтальон.

Почему?

А теперь - моя теория, отвечающая на этот вопрос.


В мультфильме обыграны стереотипы о собаках:

- все собаки ловят мячик, если его бросить.

- все собаки гоняются за белками.

Но есть еще один стереотип (по крайней мере - на Западе):

- все собаки не любят почтальонов.

Очевидно, для собак Манца "почтальон" означает не "человек, который разносит почту", а "мерзкий, гадкий, нехороший тип"


Ругательство.


Таким образом, на собачьем жаргоне "почтальон" равносильно нашему "урод, подонок, ублюдок, мерзавец".

Действительно, если ты гоняешься годами за птицей, наконец её находишь и вдруг видишь рядом с ней конкурента, то первое что у тебя вырвется:

- Что этот  ублюдок там делает?!

Лучшие посты за сегодня
6947

Чужие(?) дети

Показать полностью
6077

Действительно?

Действительно?
5902

Ответочка Шнурова

5436

Дагестанец, не обижайся…

5098

Колпинские истории

Показать полностью
4848

Депутат "Единой России" Пётр Нелинов напал на официантку в одном из кафе Краснодарского края

Показать полностью
4503

В тему измен

3540

Почему все так...

Почему все так...
3530

Люстра на новый год

Показать полностью
3413

Нуу... логично

Нуу... логично Скриншот, Отношения, Мужчины, Женщины, Мужчины и женщины, Измена, Повтор
Показать полностью 1
3268

Индексация пенсии

3122

Девочка-дизайнер это международное явление

Девочка-дизайнер это международное явление
3098

И пива сколько угодно

И пива сколько угодно
3083

Вождь краснокожих

2953

Настоящий умный дом

Настоящий умный дом
2881

Признать госизменой хищение бюджетных средств, признать госизменой получение взятки госслужащими. Петиция


https://www.roi.ru/72401/
2701

Всем у кого сидячая работа

2628

Надо все успеть

2601

У челябинки арестовали дом за долги 400 человек

У челябинки арестовали дом за долги 400 человек Долг, ФССП, Челябинск, СНИЛС, Длиннопост


Показать полностью 1
2576

Как невежливо с покупателями

Как невежливо с покупателями
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: