Почему мы не любим русский язык?
Каждый из нас говорит на русском. Первое слово, сказанное в детстве у нас русское. Так почему же мы английский язык любим больше, чем свой родной?
Несколько примеров с ходу: отечественный автопром. Про него можно говорить плохо или хорошо, но суть не в этом. Название Lada нашему потребителю приятнее читать на английском. Внедорожник УАЗ украшен хромированной надписью Patriot, хотя какой он к черту патриот с таким названием.
Можно привести пример из игр. S.T.A.L.K.E.R. , World of tanks, War thunder игрокам больше хочется читать на английском, чем С.Т.А.Л.К.Е.Р. Мир танков, Гром войны. Понятно, что с англоязычной аудитории можно получить больше денег, но зачем английскими названиями пичкают русскоязычную аудиторию?
Ответ прост - предложение подстраивается под потребителя. Нам самим хочется видеть свои названия на английском. Именно по этому у нас Patriot, а не Патриот. War thunder вместо Гром войны.
Так все же, почему мы не любим русский язык?
