Почему китайцам нравится число 666

Какие чувства у вас вызывает число «666»?


Дьявол? Сатана? Число зверя? Мне оно тоже не особо нравится. Воспитание видимо такое, культура, традиции. Живя в Китае, я давно столкнулся с этим числом. В переписке в мессенджерах с друзьями. Внезапно.


Пишу другу: «Я сходил на свидание с девушкой, было круто!»
Ответ: «666!»


Что за херня? Сатанист он что ли... Даже спрашивать неудобно...


Пишу: «У меня клиент новый, заказ сделал на $50 000! Поздравляй!»
Ответ: «666!»


Во славу сатане был видимо заказ, ну окей. Как-то не заморачивался.


Когда я женился на китаянке, и выложил фотку свидетельства о браке в Вичат, в комментах было штук 15 комментариев «666». И это было последней каплей. Я не хочу жить в стране дьяволопоклонников, я должен понять, что за херня здесь происходит!


Спрашиваю жену (она мой верный проводник в мир китайских обычаев). Оказывается, 666 устно произносится так же, как «溜溜溜», а эти три иероглифа вместе означают: «Круто круто круто!» Типа высшая мера одобрения твоего поступка, признание тебя крутым и удачливым сукиным сыном.


Писать три шестёрки конечно же проще, чем три иероглифа 溜溜溜, вот это и пошло в народ. Так же как вместо «я тебя люблю», “我爱你”, принято просто отправлять сообщение «520» — это число произносится практически одинаково со словосочетанием «я тебя люблю» на китайском.
Так что если китаец отправит вам сообщение «666!», не пугайтесь — он просто считает вас крутым чуваком, а не приспешником дьявола.



Канал в Телеграм: Китай Наизнанку

Яндекс.Дзен: Китай Наизнанку

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
642
Автор поста оценил этот комментарий
А у китайцев видимо в крови, заменять оригинал на похожую копию)
раскрыть ветку (52)
148
Автор поста оценил этот комментарий
А если китаец пришлет сообщение 520, стоит начать пугаться?
раскрыть ветку (41)
117
Автор поста оценил этот комментарий

Ответь ему 521

раскрыть ветку (21)
140
Автор поста оценил этот комментарий
Напомнило анекдот:
Едут два наркомана в машине, на пути пост ГАИ.
Что делать чтоб не спалиться? Один другому говорит: Будешь говорить, что он спрашивает,а я буду отвечать!
Тормозит он их и спрашивает:
- Ну что ребята?Куда едем?
-Слышь Вася? Он спрашивает куда мы едем?
-Ответь ему что домой!
-Мы едем домой!
-А откуда едите домой?
-Слышь Вася? Он спрашивает откуда домой едем?
-Скажи с рыбалки!
-С рыбалки!
-А на какой реке рыбачили?
-Слышь Вася? Он спрашивает на какой реке рыбачили!
-Скажи ему на Оке!
-На Оке!
-Ну и как Ока?
-Слышь Вася? Он спрашивает ка-ка-ка!
-Ну! Скажи ему. Ку-ку-ку!
раскрыть ветку (12)
55
Автор поста оценил этот комментарий

Тут другой анекдот больше в тему:

Сел мужик первый раз в тюрьму. Заходит в хату, идет к койке. Потихоньку начинает знакомиться с укладом. Тут один зэк говорит:

- 20!

Вся толпа: "Ахахахаха!"

Другой заключенный:

- 7!

Все в камере: "ХАА-ААХА-ХА-ХА!"

Мужик к соседу обращается:

- Слушай, а чего все с цифр ржут?

- Да как тебе сказать... мы ж тут давно уже сидим, все анекдоты пересказали друг другу. Вот чтоб по сто раз не пересказывать, просто пронумеровали их.

Мужик такой:

- 14!

В камере тишина, никто даже не улыбнулся. Он снова к соседу:

- А что, 14 анекдот не смешной что ли?

- Да нет, смешной. Просто, ты анекдоты вообще не умеешь рассказывать.

раскрыть ветку (1)
18
Автор поста оценил этот комментарий
Не умеешь ты анекдоты рассказывать...
45
Автор поста оценил этот комментарий
ка-ко-ка, а не ка-ка-ка
раскрыть ветку (9)
42
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

произнеси вслух
у меня была какака

раскрыть ветку (4)
25
Автор поста оценил этот комментарий
Если ты не вологодский
раскрыть ветку (2)
15
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
У владимирских вообще всё заЯбись.
1
Автор поста оценил этот комментарий

Волоходский

Автор поста оценил этот комментарий
согласен
4
Автор поста оценил этот комментарий
По фонетике русского языка как раз ка-ка-ка
3
Автор поста оценил этот комментарий

Ты же не говоришь Ока как ока

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Акакакака
Автор поста оценил этот комментарий
АК-47
32
Автор поста оценил этот комментарий

Лежат двое в постели.

- Ласточка ты моя!

- Почему ласточка?

- Потому что первая!

- Москвич ты мой!

- Но я не москвич!

- Потому что 412-й!

(анекдот советских времен).

8
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

- Пятьсот двадцать?

- Нет!

- Пятьсот двадцать первого ответ!

3
Автор поста оценил этот комментарий
А это точно сработает? Я не силен в китайском.
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Сработает как симметричный ответ)

1
Автор поста оценил этот комментарий
Лучше 4))
Автор поста оценил этот комментарий
Хорошо, что не 731
Автор поста оценил этот комментарий

А если китаец ответит: "Я рад, что ты разделяешь мои чувства"?

Автор поста оценил этот комментарий
Лучше 228
84
Автор поста оценил этот комментарий

Ответь 444

Пусть обосрется

раскрыть ветку (11)
16
Автор поста оценил этот комментарий
Я отвечу 420
раскрыть ветку (8)
20
Автор поста оценил этот комментарий
китайцы просто на асемблер переходят
раскрыть ветку (4)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Я, кажется, тупой, но при чем тут ассемблер?

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

спасу тебя:

RET

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Но RET это же C3, что в десятичной системе 195...

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Препод по асму? :))

я хотел вытащить товарища из ветки возвратом, что бы спасти его заблудшую душу. Без привязки к номерам.

1
Автор поста оценил этот комментарий

Интересно, как произносится и переводится

раскрыть ветку (2)
9
Автор поста оценил этот комментарий
Si er ling. А вот четверки китайцы избегают))) ибо так же звучит "смерть")
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Люблю до смерти- 524?))
18
Автор поста оценил этот комментарий

404

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
А это уже что то филосоаское
7
Автор поста оценил этот комментарий

- 520!

- 666!!!

- 3,14....

- ???

2
Автор поста оценил этот комментарий

Просто ответьте  250 - «тупица» в цифренном китайском)

1
Автор поста оценил этот комментарий
Ответить ему 49,5
2
Автор поста оценил этот комментарий
В ответ отправь 69, пусть фантазирует.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

69

Автор поста оценил этот комментарий

Можно слать 48

Автор поста оценил этот комментарий
Вот если 414, стоит начать волноваться
17
Автор поста оценил этот комментарий

В Таиланде 5 произносится как "тха", соотвественно они сокращают хахаха как 555+

раскрыть ветку (3)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Странно, а что казахи молчат?
раскрыть ветку (2)
3
Автор поста оценил этот комментарий
А я думал 666-шэсть, шэсть, шэсть. Ну типа так жэсть, жэсть, жэсть...
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
ПЕС ДАТЫ
4
Автор поста оценил этот комментарий
Скоро на бинарном чирикать будут)
2
Автор поста оценил этот комментарий
666!
2
Автор поста оценил этот комментарий
Ахаза, какое тонкое наблюдение!
раскрыть ветку (2)
6
Автор поста оценил этот комментарий
АхаЗа?)) Странный такой смех у вас.
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Хз рядом на клаве стоят))
2
Автор поста оценил этот комментарий
312
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку