Почему иностранец не может выучить японский⁠⁠

японский язык НЕЛЬЗЯ ВЫУЧИТЬ даже за всю жизнь

можно подумать, что нельзя, все равно кто-нибудь да скажет позвОнят, скурпулёзно, тортЫ и т.д

но очень жаль, что автор так категорично высказывается, ведь даже говоря с ошибками можно достичь главной цели, а именно коммуникации. его некий размытый "определённый уровень" (я понииаю его как долговременное изучение с результатом) и есть "выученный язык".

ежедневно в языке появляются и исчезают неологизмы (новые слова), некоторые приживаются и остаются, некоторые сезонные, другие забываются сразу же. вот сколько человек может следит за движением языка и с уверенностью может сказать "я знаю что и откуда появилось, я их выучил, я их использую"? да никто, и здесь получается, что японцы сами своего языка не знают🤦♂️
я уже не говорю о специфических медицинских и химических терминах, не зная их я все равно знаю язык.

мне, как человеку, имеющему отношение к японии, её языку читать от иностранца, мол, вы достигли чего-то, но никогда не дойдёте до конца - крайне неприятно.
давайте будем говорить каждый за себя.