Пейсато сделано

Пейсато сделано
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
521
Автор поста оценил этот комментарий

Почему фото наушников ОБРЕЗАНО ?

раскрыть ветку (73)
118
Автор поста оценил этот комментарий
И вообще пора говорить вушники!
раскрыть ветку (48)
87
Автор поста оценил этот комментарий
Спор про Украину что-то вспомнился:
Не НАушники, а Вушники)

У нас, кстати, на работе был один азербайджанец, который писал "ключатель". И вот действительно, когда включатель включен, какой он включатель? Он же выключатель. А когда он выключен - уже не выключатель. Поэтому можно просто - "ключатель".
раскрыть ветку (35)
51
Автор поста оценил этот комментарий

На украинском будет правильно "навушники"

раскрыть ветку (27)
46
Автор поста оценил этот комментарий
Если хочешь знать, как произносится какое-то то слово на Украине., вспомни как говорила это твоя бабушка)
раскрыть ветку (12)
9
Автор поста оценил этот комментарий
Моя с чалдонскими призказками говорила
5
Автор поста оценил этот комментарий

Моя бабушка разговаривала на русском.

раскрыть ветку (2)
11
Автор поста оценил этот комментарий
Таки шо она конкрэтно на русском говорила?
раскрыть ветку (1)
4
Автор поста оценил этот комментарий

Она разговаривала на чистом русском, как и дедушка и мама.

Автор поста оценил этот комментарий

Ещё бабушки говорили (и говорят) "он/она позвОнит", но это же не говорит о правильности произношений)))

раскрыть ветку (7)
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
По украински будет "подзвОнить", тоесть "подзвОныть".
раскрыть ветку (6)
17
Автор поста оценил этот комментарий

по украински будет "Зателефонуе". Подзвоныть это русицизм.

раскрыть ветку (4)
5
Автор поста оценил этот комментарий
Тэлефанаваць таксама па-беларуску
3
Автор поста оценил этот комментарий

Ну если по телефону то да. А если в звонок тогда подзвонити. Или в колокола.

3
Автор поста оценил этот комментарий

Девочка, опоздавшая на урок украинского языка, заходит в класс:

- Звиняйте, я опiздала!

Учительница:

- Не "опiздала", а ЗАПIЗНИЛАСЯ!

- Ну да! Запiздилася... тому и опiздала!

1
Автор поста оценил этот комментарий
Нет. Откуда такая любовь обеднять язык, я не понимаю http://sum.in.ua/s/Dzvonyty
2
Автор поста оценил этот комментарий

А по-русски будет "позвонИть".

3
Автор поста оценил этот комментарий
И рыбка и торт в одном
Автор поста оценил этот комментарий

Правильно в украинском!)))

Автор поста оценил этот комментарий

Навуходоносор схвалює.

2
Автор поста оценил этот комментарий

на украиннском вообще вертолет это геликоптер. Украинский язык восременники нихуево так извратили чтоб абы не как у москалей

раскрыть ветку (10)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Гвинтокрил
раскрыть ветку (8)
Автор поста оценил этот комментарий

Неа, геликоптер

Автор поста оценил этот комментарий

А как на украинском "Винтокрыл"?


(https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%...)

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Какие-то сложные у тебя загадки
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Надо "остановиться, вытаращить глаза и молчать", как завещал классик.

Автор поста оценил этот комментарий

Это другой вид транспорта, неуч!

В 1953 году FAI выделило винтокрылы в самостоятельный класс, отделив их от вертолётов.

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
Коль на то пошло , то даже и не геликоптер , а https://pikabu.ru/story/yekh_ukrainskiy_yazyik_okazalos_ne_t...
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Я - украинец, билингв

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Я тоже, хехехх.
Автор поста оценил этот комментарий

Восременники?

3
Автор поста оценил этот комментарий
Переключатель как вариант
раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Уже забронировано.
Когда в одном месте включаешь свет, а в другом выключаешь. И наоборот.
1
Автор поста оценил этот комментарий
Ну вообще он называется ключ, где-нибудь на схемах, поэтому что-то в этом есть, но тогда не ключатель, а просто ключ будет правильнее
Автор поста оценил этот комментарий
Но ведь он не ключ
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Врубай Рубильник! ( строительно\производственное, непереводимое но понятное) Как вариант: - Вырубай Рубило!!! Мудень!...😀
Автор поста оценил этот комментарий

Для азербайджанцев - нормас, у нас вообще много слов таких, "пришедших и адаптированных" 😁

Калидор, фортушка, машин, абижник (обиженник), юфга (юбка), пасаночка (босоножки), гулшител, акумлятыр... Жаль, сейчас и половину не вспомню. А еще есть язык народности - талышский, так туда даже слово 'УЖЕ' добралось.


Вишенка сверху: Россия по-нашенски – Русия. Но на талышском неудобно, потому это Урсьят 😂 

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Юфга это у вас образец дичайшего изнасилования слова, а все остальное из-за плохого произношения и акцента. У моего отца есть друг из Баку, так я не понимаю вообще НИ ОДНОГО СЛОВА, произнесенного им на азербайджанском. От слова совсем. А отец приноровился и нормально с ним общается ))
14
Автор поста оценил этот комментарий
Ну тогда на руках не ногти а рукти
раскрыть ветку (7)
2
Автор поста оценил этот комментарий
ты это, тут не умничай, ато кровом в нож ударю пуз пойдет
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Челодой моловек не камняйся бросами, а то режечком заножу, будешь другими ногать и мотою головать
1
Автор поста оценил этот комментарий
Если на рубашке рукав, то на штанах- ногав?))))
раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий

Ой-вей, шо ви такое говорите? На ногах-таки Негев.

раскрыть ветку (3)
1
Автор поста оценил этот комментарий
На руках перчатки (для пальцев= перстов). А как же тогда обозвать тапки? Ступнятки? Помогайте таки дельным советом. Мы потом название продадим обувным фирмам, гешефт поделим)))
раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ножники.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
Нее, нельзя: ножники>ножи>терроризм, экстремизм. Нужна нам такая головная боль? Надо что-то другое))
4
Автор поста оценил этот комментарий

"Головные телефоны", как говорилось в какой-то старой инструкции.

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Ну так всё верно, headphones
Автор поста оценил этот комментарий
О да, сразу Алдошину вспомнил.
1
Автор поста оценил этот комментарий
Напейсники
18
Автор поста оценил этот комментарий
Дайте две…Уже и так две! Ма та ротце маниак? )
раскрыть ветку (2)
23
Автор поста оценил этот комментарий
Пейсдато
2
Автор поста оценил этот комментарий
Таки чего вы хотели?
13
Автор поста оценил этот комментарий

Кальмарные кольца, продаваемые у синагоги - не кальмарные кольца

3
Автор поста оценил этот комментарий
Таки кошерные?
раскрыть ветку (4)
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Таки а почему вы спрашиваете?
раскрыть ветку (3)
2
Автор поста оценил этот комментарий
А ви чего переспрашиваете?
раскрыть ветку (2)
3
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

А шо уже нельзя спросить?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий
А таки отвечаете опr'ocoм на вопr'oс
2
Автор поста оценил этот комментарий
Хочешь увидеть всё фото ? Доплати и будет полное )
1
Автор поста оценил этот комментарий
По религиозным соображениям)
Автор поста оценил этот комментарий
Пгастите, пгавильно говогить обгезано
Автор поста оценил этот комментарий
Таки и потому и об'гезано!
Автор поста оценил этот комментарий
Такая традиция...
Автор поста оценил этот комментарий
Еврейские ж
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Было бы странно, если б наоборот))
Автор поста оценил этот комментарий
Потому что это ТруКошер!
Автор поста оценил этот комментарий
Перепутали. Привыкли к обрезанию.
Автор поста оценил этот комментарий
Евреи фотали
Автор поста оценил этот комментарий
Да там не тока наушники обрезаны...
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

У них там вообще практически все обрезано

Автор поста оценил этот комментарий
Потому что - Air POTZ.
Автор поста оценил этот комментарий
Потому что это еврейские наушники
1
Автор поста оценил этот комментарий
Потому что традиции-обрезание
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку