Перевод песни Faith Divides US, Death Unites Us (Paradise Lost)⁠⁠

Англичане Paradise Lost вот уже три десятилетия потчуют поклонников тяжелого и не очень, но всегда мрачного металла песнями, подчас преисполненными невеселых дум (DOOM!!!). Композиция Faith Divides Us, Death Unites Us с одноименного альбома, который можно назвать одним из лучших в новой истории группы - не исключение. 

Увы, нас прежних больше нет -

Неуязвимый поражен.

Все изменил наставший век,

И путь пройдет, лишь кто силен.

Припев:

Страданью - бой, нет в мыслях пораженья.

Нас вера разделяет, но смерть объединит.

Страданью - бой, без тени сожаленья.

Нас вера разделяет, но смерть объединит.

Роняем слезы о пустом -

Грядущего нам не узреть.

Былого облик искажен,

Бесследно давний шрам исчез.

Припев.

Мне не уснуть под мрачным небом,

И не увидеть снов.

Мне не уснуть под мрачным небом,

И не увидеть снов.