На реддите давно перевели. Там пишет молодая девушка. Она молится своему Богу об исцелении (она чем то болеет) и удачи на экзаменах. А так же желает счастья всем людям
The letter is written in Arabic. The author is female, her name is Iman (I couldn't make out the last name). The letter is addressed to the messiah of the Shia Muslim sect, Imam Mehdi. She asks for his protection and guidance, she also asks to be cured from her sickness. She wishes to pass her upcoming exams. She also wishes that all boys and girls can find their destined partner, including herself. Toward the end of the letter, she asks for the health and prosperity of her parents; and also mentions that her siblings are going on a trip and wishes that all goes well.
Письмо написано на арабском. Автор - женщина, ее имя Иман (не спог разобрать фамилию). Письмо адрессовано мессие шиитской мумульманской секты, Имаму Мехди. Она просит его о защите и предводительстве, также просит исцелить от болезни. Она желает сдать будущие экзамены. Также желает чтоб все девушки и парни нашли своих желаемых партнеров, включая ее саму. К концу письма она просит о здоровье и процветание ее родителей. Также она упоминает свох бретьев и сестер и желает чтоб у них все было хорошо.
Письмо написано на арабском. Автор - женщина, ее имя Иман (я не смог перевести фамилию). Письмо адресовано Спасителю мусульман-шиитов, имаму Махди. Она просит защиты покровительства а также просит излечения от ее болезни. Он хочет сдать предстоящие экзамены. Она также мечтает, что все юноши и девушки найдут своих суженых, и она в том числе. В конце письма она просит здоровья и процветания для своих родителей; она еще упоминает, что ее братья и сестры собираются в путешествие, и надеется, что оно пройдет хорошо.
Письмо написано на арабском. Автор - женщина, ее имя Иман (я не смог перевести фамилию). Письмо адресовано Спасителю мусульман-шиитов, имаму Махди. Она просит защиты покровительства а также просит излечения от ее болезни. Он хочет сдать предстоящие экзамены. Она также мечтает, что все юноши и девушки найдут своих суженых, и она в том числе. В конце письма она просит здоровья и процветания для своих родителей; она еще упоминает, что ее братья и сестры собираются в путешествие, и надеется, что оно пройдет хорошо.
Письмо написано на арабском. Автор - женщина, ее имя Иман (я не смог перевести фамилию). Письмо адресовано Спасителю мусульман-шиитов, имаму Махди. Она просит защиты покровительства а также просит излечения от ее болезни. Он хочет сдать предстоящие экзамены. Она также мечтает, что все юноши и девушки найдут своих суженых, и она в том числе. В конце письма она просит здоровья и процветания для своих родителей; она еще упоминает, что ее братья и сестры собираются в путешествие, и надеется, что оно пройдет хорошо.
ты серьезно? наверно, когда человек спрашивает так, как спросил я, то последнее, чего он хочет, это ссыль в вики.
если конкретно в моем случае, ты мне было интересно услышать от знающего чела в двух словах, а не читать огромные определения из вики, которую я и так целыми днями читаю. в любом случае, спасибо.
кстати, в данном случае после А запятая не ставится. Тут правило http://orthographia.ru/punctum_uk.php?rid=288 не в обиду, просто бесит, когда запятая ставится именно таким образом. А после "может" оставь запятую)
У меня в сохраненных (думаю, не только у меня) такая помойка, что я могу найти пост этот только через пару лет. К тому времени будет либо не интересно, либо просто забуду, зачем сохраняла.
