Дубликаты не найдены

Комиксы

35.6K поста35.1K подписчик

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Подробнее
+30
Жил-был мальчик. С большой головой (сантиметpов 80 в диаметpе).
И однажды ему мама сказала:
- Шел бы ты, сынок, деньги заpабатывать, головой, напpимеp...
Hу мальчик и пошел. Вечеpом пpиходит с двумя чемоданами денег...
Мама:
- ??
Сынок:
- Да вот иду, смотpю, забоp, а за забоpом мужики в каpты на деньги
игpают. Я голову в дыpу пpосунул и говоpю: "Деньги на бочку, а то
весь вылезу"...
раскрыть ветку 1
+12
"Эх, такую пизду испортил!"
+6
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку 1
+4

Крокодилёныш маме-крокодилице:

- Мам, а где наш папа?

-Папа на работе. Его в посольство дипломатом взяли.

+11
Иллюстрация к комментарию
Иллюстрация к комментарию
+10

Dangerous - опасный

раскрыть ветку 3
+5
Ну если у нас тут собрание лиги зануд, то и "floating" - это не "лежал" :)
раскрыть ветку 1
+3

Но у нас так не говорят, так что применяется синоним в контексте.

+11

Просто вода холодная.

раскрыть ветку 1
+2

Еще не отогрелся.

+3

Глаз в кустах загадочный.

раскрыть ветку 3
+1
Там ещё чуть повыше динамит есть.
раскрыть ветку 2
+4

float - плавать

раскрыть ветку 2
0

И dangerous - опаснее

+1
Суть не потеряна
0
Иллюстрация к комментарию
0

Свидание из Тиндера.

0

По мне так даже страшнее. Зубы, челюсти и мышцы челюстей - основное оружие - остались такие же. Кусает он не хуже большого, но компактнее и неуязвимее.

раскрыть ветку 1
0
И член ниже колен...
Похожие посты
Похожие посты закончились. Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: